riego subterráneo oor Engels
riego subterráneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
subirrigation
subsoil irrigation
subsurface irrigation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Bocas de riego subterráneas y superficiales
Underground and above ground hydrantstmClass tmClass
Utilizo un sistema de riego subterráneo, desarrollado por los israelíes.
“I use an underground irrigation system, developed by the Israelis.Literature Literature
Bombas de agua utilizadas en sistemas de riego subterráneo y estanques
Water pumps used in underground irrigation systems and pondstmClass tmClass
Tuberías porosas utilizadas en riego subterráneo
Porous pipes used in underground irrigationtmClass tmClass
Grifería para regular el caudal de tuberías, grifos para tuberías, accesorios para grifería para conexión de contadores de agua, distribuidores, troncal de distribución, tubos verticales para bocas de riego subterráneas, grifería especial, grifos mezcladores, accesorios reguladores para conducciones de agua, válvulas de compuerta
Fittings for regulating flow in pipelines, pipeline cocks, accessories for water meter connectors, distributors, distributor pipes, stand pipes for underfloor hydrants, special fittings, mixer tapes, regulating fittings for water pipes, gate valvestmClass tmClass
Obtienen agua de un vasto sistema de riego de tuberías subterráneas y aspersores gigantes.
They get their water from a vast irrigation system of underground pipes and giant sprinklers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras instalaba los mecanismos subterráneos de riego tuvo una idea: ¿y si hacía arcos iris con ellos?
While he was installing underground sprinklers, Joe had an idea: What if he had them make rainbows?Literature Literature
Un tercer taller versó sobre el aprovechamiento de aguas subterráneas para riego.
A third workshop focused on how groundwater could be used for irrigation.cordis cordis
Es dependiente de ghanats (canales subterráneos) para riego.
The province is dependent on qanats (underground water channels) for its irrigation.WikiMatrix WikiMatrix
Los estudios previos estuvieron restringidos a determinar el agua subterránea disponible para riego, pasando por alto los impactos del desarrollo de aguas subterráneas.
Previous studies were restricted to determining groundwater availability for irrigation, overlooking the impacts of groundwater development.springer springer
Los resultados demuestran la presencia de dos tipos diferentes de aguas, agua de riego contaminada y agua subterránea regional prístina.
Results demonstrate the presence of two distinct types of water: contaminated irrigation water and pristine regional groundwater.springer springer
Desde 1960 el Sur de Asia ha emergido como el usuario más grande del mundo de agua subterránea para riego.
Since 1960, South Asia has emerged as the largest user of groundwater in irrigation in the world.springer springer
Los expertos descubrieron una conexión entre el mortífero temblor y la excesiva extracción de agua subterránea para riego en ciertos lugares.
The geologists found a correlation between the deadly quake and locations from which huge quantities of underground water had been extracted for irrigation.jw2019 jw2019
Estos dos elementos favorecen la utilización de las aguas subterráneas para el riego.
These two factors ensure the availability of groundwater for irrigation.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estos dos elementos favorecen la utilización de las aguas subterráneas para el riego
These two factors ensure the availability of groundwater for irrigationoj4 oj4
Además, los niveles elevados de los ríos durante la temporada de riego interfieren con el drenaje subterráneo.
Moreover, high stream stages during the irrigation season interfere with groundwater drainage.springer springer
Los métodos de riego como riego por goteo o subterráneo presentan un riesgo menor de contaminación de la parte comestible de las FHF que el riego por aspersión.
Irrigation methods such as drip or sub-surface will present a lower risk of contaminating the edible part of a lettuce FFV than overhead irrigation.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La información abarca cuatro ámbitos de interés: extracción de aguas subterráneas, rendimiento del riego, evolución de humedales y evapotranspiración.
The information will be in four fields: groundwater extraction, irrigation performance, wetlands evolution and evapotranspiration.cordis cordis
También se informa sobre la adaptación y la mitigación de estos efectos, incluyendo información útil para los administradores de los recursos hídricos y el desarrollo sustentables de métodos de riego de aguas subterráneas.
The adaptation to and mitigation of these effects is also reported, including useful information for water-resources managers and the development of sustainable groundwater irrigation methods.springer springer
La cuenca Willunga se dedica a la viticultura extensiva, fundamentalmente bajo riego de aguas subterráneas, de forma que los niveles piezométricos y la calidad del agua han descendido significativamente en los últimos 40 años.
The Willunga Basin is the location of extensive viticulture, irrigated primarily by groundwater, the levels and quality of which have declined significantly over the last 40 years.springer springer
En Bangladesh, el desarrollo de las aguas subterráneas para riego es un componente vital del la estrategia agrícola del Gobierno para obtener la auto-suficiencia alimentaria.
In Bangladesh, development of the groundwater resource for irrigation is a vital component of the government’s agricultural strategy to attain food self-sufficiency.springer springer
El riego por agua subterránea es quintaesencialmente suplemental, utilizado principalmente en cereales inferiores económicos en agua mientras que el trigo de uso intensivo de agua y el sistema de arroz predominan en áreas de canales.
Groundwater irrigation is quintessentially supplemental and used mostly on water-economical inferior cereals and pulses, while a water-intensive wheat and rice system dominates canal areas.springer springer
Asimismo # pozos de agua subterránea y # redes de riego han sido destruidos o bloqueados por soldados israelíes
Further # groundwater wells and # irrigation networks have been destroyed or blocked up by Israeli soldiersMultiUn MultiUn
678 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.