riesgo de exageración oor Engels
riesgo de exageración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
risk of overstatement
Por consiguiente, se ha introducido un ajuste para tener en cuenta el riesgo de exageración.
Accordingly, an adjustment has been made to take account of the risk of overstatement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En consecuencia, el Grupo ajustó la reclamación para compensar tal "riesgo de exageración".
In another six months, there won' t be much of a lakeUN-2 UN-2
En estas circunstancias, el Grupo recomienda que se ajuste la reclamación para compensar el riesgo de exageración.
Where the Requested State is one of the Member StatesUN-2 UN-2
Por consiguiente, se ha introducido un ajuste para tener en cuenta el riesgo de exageración
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateMultiUn MultiUn
Se consideró que esta insuficiencia creaba un "riesgo de exageración"
We' ve already booked at the Arc en CielMultiUn MultiUn
En defecto de esa explicación, el Grupo ajustó la reclamación para contrarrestar el "riesgo de exageración" así creado.
That horse is truly locoUN-2 UN-2
Por consiguiente, el Grupo ajustó la reclamación para compensar ese riesgo de exageración.
And we gotta find a way to get close to this guyUN-2 UN-2
En ausencia de esa explicación, el Grupo ajustó la reclamación para compensar el riesgo de exageración así creado
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveMultiUn MultiUn
En consecuencia, el Grupo ajustó la reclamación para compensar ese "riesgo de exageración"
Catch ya later on down the trailMultiUn MultiUn
Se consideró que esta insuficiencia creaba un "riesgo de exageración".
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "UN-2 UN-2
Por consiguiente, el Grupo ajustó la reclamación para compensar ese riesgo de exageración
Has it been five years?MultiUn MultiUn
La segunda modificación se refiere al riesgo de exageración en las "reclamaciones tardías" palestinas de la categoría "C"
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeMultiUn MultiUn
La expresión "riesgo de exageración" no presupone una exageración deliberada del reclamante
That song just reminds me of my boyfriendMultiUn MultiUn
En consecuencia, el Grupo ajustó la reclamación para compensar ese "riesgo de exageración".
You go to Aaron' s shop every dayUN-2 UN-2
El Grupo recomienda una indemnización, con un ajuste para compensar este riesgo de exageración.
We' re just asking for professional courtesyUN-2 UN-2
En ausencia de esa explicación, el Grupo ajustó la reclamación para compensar el "riesgo de exageración" así creado.
Just... st continue to breathe baby!UN-2 UN-2
El Grupo recomienda una indemnización, con un ajuste para compensar este riesgo de exageración
I do not know what else went on behind closed doorsMultiUn MultiUn
Por consiguiente, se ha introducido un ajuste para tener en cuenta el riesgo de exageración.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyUN-2 UN-2
A juicio del Grupo, esto da lugar a un riesgo de exageración en las reclamaciones
A covert actionMultiUn MultiUn
El Grupo considera que la reclamación debe ajustarse para evitar ese "riesgo de exageración"
Basic salariesMultiUn MultiUn
Por consiguiente, el Grupo recomienda un ajuste de la reclamación para compensar ese "riesgo de exageración"
And what is this, huh, once a year?MultiUn MultiUn
Riesgo de exageración en las "reclamaciones tardías" palestinas de la categoría "C"
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsMultiUn MultiUn
En defecto de esa explicación, el Grupo ajustó la reclamación para contrarrestar el "riesgo de exageración" así creado
Let' s continue to look for a weapon, or somethingMultiUn MultiUn
El Grupo considera que la reclamación debe ajustarse para evitar ese "riesgo de exageración".
It' s much better on my sideUN-2 UN-2
La expresión "riesgo de exageración" no presupone una exageración deliberada del reclamante.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONUN-2 UN-2
W.L.L. han reducido el riesgo de exageración dimanante de la insuficiencia de pruebas en la reclamación "E4".
What are you going to do?UN-2 UN-2
270 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.