riesgo de fabricación oor Engels
riesgo de fabricación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
manufacture risk
El asegurador podrá ejercer este derecho incluso si el riesgo de fabricación no está cubierto .
The credit insurer may exercise this right even if the manufacturing risk is not covered.
production risk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riesgo de fabricación
You were leading us into disasterEurLex-2 EurLex-2
El asegurador podrá ejercer este derecho incluso si el riesgo de fabricación no está cubierto .
Who did you sell them to?EurLex-2 EurLex-2
1 . ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA GARANTÍA ( RIESGO DE FABRICACIÓN )
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityEurLex-2 EurLex-2
Se refiere tanto al riesgo de fabricación como al riesgo de crédito .
Why people travel.Do you know?EurLex-2 EurLex-2
ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA GARANTÍA ( RIESGO DE FABRICACIÓN )
So let' s say this greenhouse place does what you sayEurLex-2 EurLex-2
- realización del riesgo de fabricación tras una decisión del asegurador que ordene la continuación de la fabricación ;
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.EurLex-2 EurLex-2
c) El riesgo de fabricación se define en la letra b) del punto 6.
I need you to take a look at thisEurLex-2 EurLex-2
a) Los riesgos cubiertos serán los riesgos de fabricación y de crédito.
The government says you get no money until you produce the corpseEurLex-2 EurLex-2
La cobertura del riesgo de fabricación no incluirá:
Let' s show ' em what we gotEurLex-2 EurLex-2
La garantía del riesgo de fabricación tomará efecto en la fecha de entrada en vigor del contrato .
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?EurLex-2 EurLex-2
a ) en caso de acaecimiento del riesgo de fabricación previsto en el contrato ;
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .EurLex-2 EurLex-2
Además, la sucursal irlandesa de AOE es responsable de supervisar la gestión diaria de los riesgos de fabricación y de inventario.
We love what we doeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(233) La sucursal irlandesa de AOE también estaba soportando el riesgo de fabricación y de inventario, informe ad hoc de PwC, p.
He didn' t get enough into her veinseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- realización del riesgo de fabricación tras dos decisiones sucesivas del asegurador , la primera imponiendo la interrupción de la fabricación , y la segunda , su reanudación .
Wise men... will my son be human or mutant?EurLex-2 EurLex-2
- realización del riesgo de fabricación tras dos decisiones sucesivas del asegurador , la primera que imponga la interrupción de la fabricación , y la segunda , su reanudación .
Been a long timeEurLex-2 EurLex-2
La garantía de las fianzas durante el período de fabricación se subordinará a la existencia de la cobertura del riesgo de fabricación correspondiente al contrato .
Why can' t we see the monkeys?EurLex-2 EurLex-2
b) En el caso del riesgo de fabricación, el período total de riesgo será el período comprendido entre la fecha de entrada en vigor del contrato mercantil y:
The potential risk for humans is unknownEurLex-2 EurLex-2
Los subcontratistas deberán someterse a las decisiones de los aseguradores en materia de riesgos de fabricación , mientras que las compañías podrán elegir las modalidades de aplicación de este principio .
Very commonEurLex-2 EurLex-2
- si se realiza el riesgo de fabricación , las pérdidas debidas a la disposición de la fianza serán indemnizables según las normas correspondientes a la garantía del riesgo de fabricación .
May I be excused?EurLex-2 EurLex-2
3577 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.