riesgo intensivo oor Engels
riesgo intensivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
intensive risk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El CESE considera que debe concederse más importancia en el MAH posterior al 2015 al «riesgo extensivo» (2) que se produce en este tipo de eventos frente al enfoque de «riesgo intensivo» que ha sido predominante en el pasado.
Thank you, sirEurLex-2 EurLex-2
Se requieren más investigaciones para determinar si existe un conjunto de acciones que puedan reducir el riesgo tanto intensivo como extensivo.
Mm- hmm, with spiral clusterUN-2 UN-2
Teniendo en cuenta que la minería es una actividad de alto riesgo, intensiva en capital y, que exige una perspectiva a largo plazo, con frecuencia se adoptaron leyes especiales en relación con la inversión extranjera y la tributación que se incluyeron en los códigos de minería
Teppo did his good deed for the dayMultiUn MultiUn
Teniendo en cuenta que la minería es una actividad de alto riesgo, intensiva en capital y, que exige una perspectiva a largo plazo, con frecuencia se adoptaron leyes especiales en relación con la inversión extranjera y la tributación que se incluyeron en los códigos de minería.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.UN-2 UN-2
Niños intoxicados en la unidad de cuidado intensivo: riesgos de la medicina popular, complicaciones y costos
R# (possible risk of impaired fertilityscielo-title scielo-title
La comparación de Japón es especialmente instructiva en la evaluación de los riesgos de crecimiento intensivo de la deuda.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sProjectSyndicate ProjectSyndicate
La comprobación rutinaria permitiría identificar a los pacientes de alto riesgo y administrarles un tratamiento intensivo para reducir su riesgo de muerte.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hourscordis cordis
Existe también el riesgo de la pesca intensiva.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportEuroparl8 Europarl8
Los trabajadores eventuales, como ya sabemos, están más expuestos a los riesgos físicos, a trabajos intensivos y a accidentes laborales.
Pamela' s birthday partyEuroparl8 Europarl8
Puede esperarse que la terapia intensiva reduzca el riesgo o retrase el desarrollo de estas complicaciones.
Of course I saw it!Literature Literature
Propuesta de Resolución sobre la cría intensiva y los riesgos para la salud (B8-0185/2014)
I made a choiceEurLex-2 EurLex-2
Servicios de apoyo para la atención sanitaria de pacientes en forma de asesoría sobre decisiones sanitarias y planificación sanitaria para individuos con riesgo de requerir tratamientos intensivos
Well, I got biggertmClass tmClass
Por lo tanto, es preciso ponderar los riesgos y ventajas de la vigilancia intensiva e individualizar el tratamiento.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
La Junta ha destacado los riesgos de error inherentes al uso intensivo de métodos manuales.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedUN-2 UN-2
Los pacientes admitidos a una unidad de cuidados intensivos están en mayor riesgo de desarrollar úlceras por presión.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
Servicios de soporte de asistencia sanitaria a pacientes del tipo de asesoramiento sobre soporte de decisiones sanitarias y planificación sanitaria pra personas que corren riesgos de necesitar tratamientos intensivos
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmenttmClass tmClass
El reconocimiento de que la cría de ganado intensiva aumenta enormemente el riesgo de que se produzcan brotes y epizootias.
I want you to get the man offEuroparl8 Europarl8
Individuos en cuidados intensivos con riesgo para Pseudomonas Los pacientes en UCI con riesgo de infección con Pseudomonas aeruginosa requieren la administración de antibióticos específicos que puedan erradicar esta difícil bacteria.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsWikiMatrix WikiMatrix
Además, reducirá sustancialmente las actividades de financiación intensiva y elevado riesgo con clientes internacionales, y solo las llevará a cabo cuando exista relación con Alemania.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butEurLex-2 EurLex-2
Una limitante fundamental es la incertidumbre climática, que eleva el factor de riesgo que encara la agricultura intensiva basada en corrientes considerables de inversión privada
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubMultiUn MultiUn
Una limitante fundamental es la incertidumbre climática, que eleva el factor de riesgo que encara la agricultura intensiva basada en corrientes considerables de inversión privada.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightUN-2 UN-2
La industria de cría intensiva está pasándonos costes (y riesgos) mucho mayores a todos nosotros.
From adata protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsNews commentary News commentary
Para las empresas, hay más probabilidades de que los contratos duren en el tiempo si se negocian de manera que recompensen continuamente a las empresas que emprendan inversiones de riesgo y uso intensivo de capital en términos del valor presente neto de sus ingresos.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateProjectSyndicate ProjectSyndicate
1208 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.