rotación interna oor Engels
rotación interna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
internal rotation
Los 3 movimientos básicos son la elevación anterior, la abducción y la rotación interna seguidos de la rotación externa, la retropulsión y la aducción.
The 3 essential movements are anterior elevation, abduction and internal rotation followed by external rotation, retropulsion and adduction.
medial rotation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando la rotación interna del húmero se asocia a la abducción: se observa el mecanismo inverso.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateLiterature Literature
La prueba se efectúa mediante la rotación interna pasiva del muslo derecho flexionado con el paciente supino.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURLiterature Literature
Movilización de la rodilla Se emplea para aumentar las rotaciones interna y externa de la rodilla.
And it' s none of those noble things you were talking about, noLiterature Literature
Cuando existe dolor de hombro, casi siempre se ve limitada la rotación interna y/o la externa.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.Literature Literature
El antebrazo colocado detrás de la espalda corresponde a 95° de rotación interna.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
Dolor con la rotación interna.
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una excesiva rotación interna de la tibia se denomina torsión tibial interna.
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
La exploración física de la cadera afectada muestra una limitación de la rotación interna, abducción y flexión.
Because it' s short and beautifulLiterature Literature
Pérdida total de la rotación interna | 1% |
Get the lights!EurLex-2 EurLex-2
La pierna presenta a menudo una rotación interna (torsión tibial interna).
Guys, a little helpLiterature Literature
También regresa la escápula a la rotación interna cuando se gira hacia fuera.
No, just SwedishLiterature Literature
• Como resultado de la desviación astragalina hay una rotación interna de la mortaja del tobillo en dirección proximal.
What are you thinking, man?Literature Literature
Se realiza rotación interna izquierda y se exponen la aorta y las ramas mesentéricas.
You' re all ganging up on me!Literature Literature
Observe si hay capacidad de movimiento con la rotación interna y externa.
Nobody can blame you for being angry, sweetieQED QED
Los ligamentos cruzados son los principales limitantes de la rotación interna.
And in his second floor studyLiterature Literature
También se evalúa en este momento el grado de movilidad de rotación interna y externa de la cadera.
All set for tomorrow at the Famechon' sLiterature Literature
Los pacientes con acortamiento de la cápsula posterior muestran desaparición de la rotación interna.
That' s our first priorituLiterature Literature
La cadera presenta una posición flexionada y en rotación interna, debido a la irritación del músculo psoas-ilíaco.
I' il go northLiterature Literature
Los pacientes con luxación posterior del hombro sostienen el brazo en aducción y rotación interna.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Se compara el grado de rotación interna con el de la otra rodilla.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
Rotación interna del brazo: decúbito prono Adoptar distintas posturas con el brazo estirará músculos diferentes.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
La rotación interna de la rótula indica una pronación del pie.
Terpinyl isobutyrateLiterature Literature
Al mover el húmero en abducción con la palma hacia arriba, el brazo adopta rotación interna.
Let me serve youLiterature Literature
Combina la adducion y rotacion interna con la Apley prueba de marcar de rotacion interna.
Speaker, I have a question for youQED QED
Se pide al paciente que empuje al máximo la mano contra el vientre mediante rotación interna del hombro.
We checked their vitals the whole way backLiterature Literature
1225 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.