sísmica multicanal de alta resolución
HRS · high resolution multichannel seismics
sísmica de alta resolución oor Engels
sísmica de alta resolución
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
high-resolution seismics
shallow-penetration work
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En áreas en donde los datos sísmicos son inexistentes o presentan pobre resolución, utilizamos una técnica de reconstrucción para modelar primero la sección sedimentaria, cuyas densidades, composición y geometría son conocidas, y se encuentra controlada por datos de pozos petroleros y sísmica de alta resolución.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsscielo-abstract scielo-abstract
Se estableció un modelo hidrogeológico conceptual de detalle del acuífero en la zona norte del Negev, mediante la interpretación geológica de sísmica de reflexión de alta resolución y el análisis de los testigos.
This is a complete waste of power we may needspringer springer
Se trata de un sistema sísmico de media alta resolución y media penetración, que emite un pulso acústico de gran potencia y corta duración (0,1mseg. ), mediante un Boomer de diseño avanzado.
It' s is always after that tunnelCommon crawl Common crawl
En la guía también se indica que el recubrimiento, el lecho marino y la columna de agua deben vigilarse mediante técnicas sísmicas tridimensionales, batimetría de alta resolución o mapas de retrodispersado del lecho marino, generación de imágenes por medios hidroacústicos de las acumulaciones y las posibles fugas de gas, imágenes fotográficas y audiovisuales, y sistemas de detección química de CO2 disuelto en las aguas del fondo.
I don' t have to make that choicecordis cordis
Hasta ahora, el proyecto ha cubierto más de 30.000 kilómetros cuadrados de fondos marinos con batimetría de alta resolución y cerca de 2.000 kilómetros de perfiles de sísmica de reflexión.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officecordis cordis
ARMA 2006 - Monitoreo sísmico de alta resolución en la mina a cielo abierto Mount Keith
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: Tsunami; Deslizamientos subácueos; Lago Nahuel Huapi; Sismo de 1960; Batimetría y sísmica de alta resolución.
How' s business at the Blue Parrot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estudios sísmicos de alta resolución
How can we sue anybodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tomografía por refracción sísmica de alta resolución (ASTM D-5777)
FELlCIA:It feels like leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se ha obtenido integrando datos de diferentes fuentes y especialmente de perfiles sísmicos de alta resolución marinos de la plataforma continental anexa.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se llevó a cabo un estudio de sísmica de alta resolución en esta reserva de agua con un equipo SES-2000 que utiliza un efecto acústico paramétrico no lineal.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Autoridad cuenta con que el contratista presente los datos sísmicos obtenidos como archivos digitales (SEG-Y o XTF) y/o imágenes de alta resolución (JPG, PDF, TIFF, etc.).
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyUN-2 UN-2
Una de sus áreas de principal interés es la geología marina, que incluye la tectónica del margen continental y la dinámica de cuencas sedimentarias, utilizando sísmica de alta resolución y modelación análoga.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el objetivo de ampliar los conocimientos en relación a los cambios recientes del nivel en la plataforma continental de Alicante se ha procedido al estudio de diferentes perfiles sísmicos de alta resolución.
This is an announcementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) Cuatro (4) acelerómetros sísmicos uniaxiales de alta resolución (Véase la Figura 3).
Trust the systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los científicos también cartografiaron la capa más superficial con perfiles sísmicos de alta resolución, emitiendo señales de sonido en una frecuencia que puede penetrar el fondo del mar y rebotar, revelando las diferentes capas de sedimento y roca.
Now you rememberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herramientas de imagen sísmica de alta resolución han mostrado que una colisión en curso entre agrupaciones de roca estaba apareciendo en la forma de un "esponjoso cerote de roca parcialmente derretida" por debajo del volcánicamente activo punto más caliente
We' ve got to get it off himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proyecto se centra en el desarrollo de la última generación de algoritmos matemáticos y los avances más recientes en supercomputación para obtener imágenes sísmicas de alta resolución, lo que nos permite procesar los datos 15 veces más rápido que la competencia.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los días 17 y 30 de marzo de 2010 se desarrolló la campaña oceanográfica INCOGEO0310, del Instituto Español de Oceanografía, cuyo objetivo era el levantamiento batimétrico multihaz y el reconocimiento sísmico de alta resolución del escasamente estudiado Banco de la Concepción.
A Nazi artistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De forma simultánea a la adquisición de datos con la ecosonda multihaz, se han adquirido también perfiles de sísmica de reflexión de alta resolución con la sonda paramétrica TOPAS PS-18.
you know, video game might cheer you right upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generalmente, los PaladínTM portables de ESG y los acelerómetros sísmicos se instalan desde las galerías de cortina de agua para proporcionar cobertura sísmica de alta resolución de las cavernas, proporcionando a los operadores visualización en tiempo real de la ubicación del evento en 3D de cualquier actividad sísmica que ocurre dentro del sitio.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Sísmica multi-canal de alta resolución en 2D y 3D;
What about work?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La batimetría de detalle obtenida con sonar batimétrico por medición de fase (SBMF) y dos perfiles sísmicos de alta resolución junto con tres testigos sedimentarios cortos del lago permitieron vincular al tsunami con el gran movimiento sísmico conocido como el terremoto de Valdivia, el sismo más fuerte registrado instrumentalmente a escala global (Mw 9,5).
Combating the trafficking of women and children (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Del 19 de abril al 13 de mayo, se llevó a cabo la campaña INDEMARES-AVILÉS 0410, a bordo del B/O Vizconde de Eza (SGMAR), con los objetivos de realizar el levantamiento batimétrico multihaz y reconocimiento sísmico de alta resolución de la zona de estudio así como la obtención de muestras de sedimentos y rocas del fondo marino.
These parties don' t come cheapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nueva sísmica monocanal de alta resolución, integrada con perfiles sísmicos previos e información geológica adquirida en los alrededores del lago Fagnano, nos permite reconstruir la superficie del basamento del lago, y las geometrías y espesores de las secuencias glaciales y glaciolacustres.
Take it on faithParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.