correlación sísmica
correlation · seismic correlation · tie
sísmica oor Engels
sísmica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine form of sísmico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luego, cuando se x2 genera una onda sísmica, se miden los diferentes Fuente x1 tiempos de trayecto t para cada detector.
Has it been five years?Literature Literature
Aplicación de la inversión espectral y la interpolación con lógica difusa en el aumento de resolución post-apilado en un volumen sísmico de la cuenca llanos de Colombia
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atscielo-title scielo-title
Se prevé que la metodología desarrollada pueda mejorar los estudios de la interferometría SAR y ayudar a realizar estudios de riesgo sísmico más completos.
Is he mine now?Mine? My very own?cordis cordis
La Decisión 2004/162/CE expone los motivos por los que se adoptan tales medidas específicas: lejanía, insularidad, escasa dimensión del mercado local combinada con una actividad de exportación poco desarrollada, relieve y clima adversos, dependencia económica de un limitado número de productos y, con cierta frecuencia, catástrofes naturales tales como ciclones, erupciones volcánicas o movimientos sísmicos.
Because I believe he' s leading you into a trapnot-set not-set
Expertos de la Universidad de Barcelona aplicaron técnicas avanzadas de modelado estadístico para analizar los datos sísmicos de los volcanes en un proyecto titulado MULTIMO.
I don' t know if Icordis cordis
Pide a las autoridades chinas que tengan en cuenta que los sistemas de alerta sísmica son una de los referentes del desarrollo de un país; hace hincapié, por consiguiente, en la importancia de primer orden que reviste una respuesta rápida y eficaz a toda alerta que la comunidad científica pudiera dar a las autoridades en la hipótesis poco probable pero no imposible de que vuelva a producirse otro desastre natural en China;
You' re looking at the owners of a #, # acre empireEurLex-2 EurLex-2
Diferentes algoritmos para compresión de datos sísmicos han sido desarrollados con el objetivo de hacer más eficiente el uso de capacidad de almacenamiento, y para reducir los tiempos y costos de la transmisión de datos.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?scielo-abstract scielo-abstract
Desde 1977 Keiiti Aki, compañero de Chouet ha desarrollado modelos matemáticos de fracturas de roca por magma en volcanes, para determinar que ondas sísmicas pueden producir esas fracturas.
That' s what I call a boatWikiMatrix WikiMatrix
Efectúa un análisis sísmico y compruébalo con los datos originales.
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
La próxima conjunción va a ser mala; vamos a desencadenar movimientos sísmicos, del mismo modo que lo hará Io.
From now on, they' il spell mutiny with my nameLiterature Literature
También sondas sísmicas en la superficie, señor.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además de la cooperación existente en materia de medio ambiente, tecnología de la información y riesgos sísmicos, el acuerdo facilitará la actividad cooperativa en el contexto del plan de acción aprobado en la décima cumbre UE-Japón, celebrada el 8 de diciembre del pasado año.
He hasn' t had a drop in two dayscordis cordis
¿Podría informar la Comisión sobre su postura ante las citadas declaraciones, en las que se expresan con toda claridad la oposición y la inquietud provocadas por la prevista construcción de la central nuclear en Akköy así como por las consecuencias que entrañará para el medio ambiente, el turismo y la salud de millones de ciudadanos que habitan en el sur de Turquía y países limítrofes, incluidos ciudadanos comunitarios, dado que la región donde se ubicará la central registra una elevada actividad sísmica?
What about the second time?EurLex-2 EurLex-2
Para poder acceder a esa financiación, los Estados miembros se comprometerán a crear un registro de todas las capacidades de que dispongan con sus respectivas estructuras de gestión, aparte de las ya previamente comprometidas en el Grupo Europeo de Protección Civil, para responder a catástrofes de tipo sanitario, industrial, sísmico o volcánico»
Find her before the police doEurlex2019 Eurlex2019
mejora del funcionamiento y la sostenibilidad de la red de estaciones sísmicas auxiliares (ESA) del Sistema Internacional de Observación (SIO) del TPCE
You' re home really earlyoj4 oj4
Una de las zonas sísmicas más inestables del planeta es actualmente objeto de un estudio de envergadura internacional.
I don' t think anybody looks good when they' re sadcordis cordis
riesgo sísmico
The lotus flower has closedeurlex eurlex
Gracias a que habían mejorado sus sistemas de detección sísmica, en cuestión de minutos el Centro de alerta de tsunamis en el Pacífico pudo identificar la ubicación y la magnitud del terremoto y por consiguiente enviar oportunamente alertas regionales a los países del Océano Pacífico.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreUN-2 UN-2
Un hijo provoca cambios sísmicos en un matrimonio.
You won' t winLiterature Literature
La actividad sísmica que se registra en esta región, una de las más elevadas de Europa, supone riesgos que suscitan la preocupación de los geólogos.
You don' t have a lifeEurLex-2 EurLex-2
Por último, en vista de que Armenia está situada en una zona de gran actividad sísmica, pregunta si las autoridades imponen normas de construcción antisísmicas
They' re your peopleMultiUn MultiUn
El temblor de Kobe liberó cerca del doble de energía sísmica que el de California.
So now we can be friends and just hangjw2019 jw2019
Ellos fueron los que dejaron esos dispositivos sísmicos.
She wouldn' t even kill meLiterature Literature
El art deco, el hormigón armado, las consideraciones sísmicas, la industrialización y la búsqueda de soluciones de vivienda para la clase media fueron factores que engendraron una nueva tendencia europea en el diseño de edificios.
Of course I was therecordis cordis
Las mesas vibratorias son herramientas experimentales para evaluar el comportamiento de estructuras y elementos no estructurales sometidos a excitaciones sísmicas representativas.
Oh, my god, I' m sorryscielo-abstract scielo-abstract
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.