salinidad oor Engels
salinidad
es
Concentración de sal en una solución.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
salinity
en
concentration of salt
Usted cuenta con la salinidad, la sal viniendo desde el parmesano, o Ha añadir más sal?
You count on the salinity, the salt coming from the parmesan, or did you add additional salt?
salt content
saltiness
Gusto franco, característico, sin exceso de salinidad ni de acidez.
It has a fresh, characteristic flavour that is neither too salty nor too acidic.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
saltness · S · brininess · S[subscript a] · absolute salinity · practical salinity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Salinidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
salinity
Usted cuenta con la salinidad, la sal viniendo desde el parmesano, o Ha añadir más sal?
You count on the salinity, the salt coming from the parmesan, or did you add additional salt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tipo // Basado en la salinidad media anual
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticEurLex-2 EurLex-2
La elevación de los niveles del mar está aumentando la salinidad de las áreas costeras, dañando los manglares y amenazando las zonas de reproducción de especies ictícolas.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutProjectSyndicate ProjectSyndicate
La monitorización semicontinua de la salinidad facilita la detección de penetraciones del agua.
I do.And so does Tetraultcordis cordis
El espino amarillo (Hippophae rhamnoides) es una planta con un alto grado de resistencia a las sequías y a la salinidad que puede crecer en condiciones edáficas deficientes.
Yeah, I...I don' t want youcordis cordis
Sin embargo, habida cuenta de la escasez de agua y de la elevada salinidad de ciertas masas de agua (sobre todo en la capital), el agua que se distribuye en los hogares a través de cañerías no se ajusta aún a las normas de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceUN-2 UN-2
Los capítulos 3 a 9 se centrarán en los servicios de abastecimiento, incluidos los alimentos, los materiales de construcción, la energía renovable, y la protección de las costas; el ciclo hidrológico, incluido el nivel del mar, la salinidad, los nutrientes, y el transporte del calor; la interacción del mar y el aire, incluida la calidad del aire, los fenómenos meteorológicos, la acidificación, la explotación del carbón; la producción primaria, incluida la distribución, las causas y efectos, la capa superficial; la producción de carbonatos de fuentes oceánicas, incluido el suministro de sedimentos a los atolones; los servicios estéticos, religiosos y espirituales de los ecosistemas; y la comprensión científica y la conclusión.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.UN-2 UN-2
Los incrementos en la salinidad son más altos bajo condiciones de sequía alrededor de la línea de carga hidráulica actual de 2 m, con un incremento estimado de hasta 9 g/L bajo un rendimiento sustentable de 100 %.
What' s up with you, Kara?springer springer
La Misión incluiría un radiómetro interferométrico de doble polarización para la humedad y la salinidad del suelo, un dispersómetro polarométrico de doble frecuencia y una cámara polarimétrica de microondas para medir la temperatura, las precipitaciones, el vapor de agua y la corrección atmosférica.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsUN-2 UN-2
Basado en la salinidad media anual
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onEurLex-2 EurLex-2
Conforme el hielo se derritió hace 10 000 años, el lago se reconectó con el mar recuperando una vez más su salinidad.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.WikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, la síntesis de los datos sobre batimetría, corrientes, vientos, salinidad y campos térmicos puede ser un aporte fundamental para elaborar modelos de los procesos oceanográficos de una región o de una cuenca
Hello- I fucking hear youMultiUn MultiUn
La descarga de agua salobre a las aguas circundantes, si se realiza en grandes cantidades y sin regularidad, provocará fluctuaciones de salinidad.
Okay, tell meWikiMatrix WikiMatrix
El agua subterránea y superficial dentro del sistema de humedales muestra salinidad y composición isotópica variable en distancias y marcos de tiempo cortos.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inspringer springer
La concentración saturada de oxígeno disuelto en función de la salinidad y la temperatura puede leerse en el nomograma incluido con este método de ensayo (apéndice 4).
he was just hereEurLex-2 EurLex-2
Ahora bien, ¿a qué se debe su extremada salinidad?
st part: text as a whole without paragraphjw2019 jw2019
De acuerdo con un informe publicado por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) en marzo de 2014, las aguas subterráneas de Gaza se extraen con más rapidez de lo que se reponen de forma natural y el agua del mar Mediterráneo se ha infiltrado en ellas, lo que ha aumentado la salinidad hasta niveles peligrosos.
What' s that on your chest, there?UN-2 UN-2
También pueden incluir los aspectos cualitativos del agua como la salinidad.
What' il happen tothem there?WikiMatrix WikiMatrix
Aplicando el modelo del perceptrón multicapa con momento de una red neuronal artificial y una imagen multiespectral de altas resoluciones espacial y radiométrica, por primera vez se estima la salinidad de un suelo cultivado con caña de azúcar
Your mother could handle you, but I can' tMultiUn MultiUn
Se propone un nuevo método para predecir la salinidad en zonas de secano, consistente en 1) dibujar mapas a escala regional con la presencia actual de salinidad en tierras de secano; 2) procesar los resultados de investigaciones llevadas a cabo a diversas escalas; y 3) desarrollar herramientas predictivas utilizando Sistemas de Información Geográfica (GIS).
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whilespringer springer
Se utilizaron tanques plásticos con volumen útil de 40 L de agua a una salinidad de 10%, en donde se ubicaron 20 juveniles por unidad experimental.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesscielo-abstract scielo-abstract
La silvicultura biosalina trata con nuevas formas de abordar la salinidad, como el uso de especies que toleran la sal, combinado con mejoras en las prácticas de gestión del suelo y el agua.
But I don' t know howcordis cordis
La producción de pigmentos vario en el tiempo, independientemente a la salinidad y sistema de cultivo, mientras que la producción de proteínas y carbohidratos totales fue directamente proporcional a la edad del cultivo, con valores máximos de 612,74 ± 5,41 μg mL-1 y 8,96±0,08 mg mL-1 respectivamente a los 31 días.
Want to come to Vegas with us?scielo-abstract scielo-abstract
· Salinidad, incluidas las evoluciones y los gradientes en toda la región.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesnot-set not-set
Los rangos de salinidad ensayados estuvieron entre 3-24 ‰ en un primer experimento y entre 30-45 ‰ en el subsecuente.
So why do they put bibles in motel rooms?scielo-abstract scielo-abstract
Condiciones físicas de los océanos (corrientes, salinidad, altura del oleaje, etc
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders Actoj4 oj4
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.