salivaban oor Engels
salivaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of salivar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of salivar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eran lobos hambrientos, que salivaban sólo con pensar en el sabor de nuestra carne.
You can' t pass it byLiterature Literature
Salivaban incluso cuando no había alimentos.
I give a damn about being a snitchQED QED
Los perros de Paulov salivaban por reflejo no de' forma intencionada.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantLiterature Literature
Como los perros de Pavlov, que salivaban al oír una campana.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.Literature Literature
Los inversores salivaban en realidad ante los suculentos recursos energéticos de Asia Central.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
Aun cuando aumentaba la fuerza del choque, los perros movían la cola y salivaban esperando la comida.
What is his connection to Maybourne?Literature Literature
Aun cuando el alimento no se les presentara, los perros salivaban cada vez que sonaba la campana.
I was speaking to the General about Five minutes agoLiterature Literature
Como lo descubrió Pavlov, los perros salivaban con tonos que eran similares al original.
I found her plannerLiterature Literature
Con cada segundo que pasaba, el estómago de los mellizos gruñía más y más fuerte, y sus bocas salivaban cada vez más.
Do you have kids?Literature Literature
Con el tiempo, con solo tocar la campana los perros salivaban.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningQED QED
Los perros oían una campana que les indicaba comida (estímulo) y entonces salivaban (respuesta).
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleLiterature Literature
Como los perros de Pavlov, que salivaban cuando la campana sonaba, cuando alguien nos hace un cumplido, decimos " ¡ No fue nada! ",
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyQED QED
En la casa, todas las criaturas salivaban por la carne blanca y tierna de Nico.
So how do you figure that?Literature Literature
Para la inmensa sorpresa de Pavlov, descubrió que los perros salivaban no cuando les daban la comida, sino sencillamente cuando veían a los hombres de bata blanca que les llevaban la comida.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ejemplo básico es el de los perros de Paulov, que salivaban al escuchar una campanilla.
He' s not in thereLiterature Literature
Pavlov daba carne a sus perros sin que ello dependiera de lo mucho que salivaban.
I' m too old to fightLiterature Literature
Los hechiceros parecían enloquecer: algunos transpiraban; otros salivaban de puro entusiasmo.
TeII them we' re in ready and thank themLiterature Literature
Tocaba una campana y observaba si salivaban o no.
It' s nice to see you againLiterature Literature
El estalinismo está obsesionado con los perros de Pavlov: si una campana sonaba, ellos salivaban.
Projects of common interestLiterature Literature
Y ese era el más cordial de mis pretendientes, que salivaban todos por mi dinero.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
Al igual que los perros de Pavlov, que salivaban al escuchar una campana, algunos caninos orinan cuando escuchan que alguien toca el timbre o la puerta.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las aerolíneas y compañías de cruceros salivaban ante las oportunidades de negocios.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Email Thinkstock Al igual que los perros de Pavlov, que salivaban al escuchar una campana, algunos caninos orinan cuando escuchan que alguien toca el timbre o la puerta.
Women' s fantasiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posteriormente, los investigadores pesaron los rollos de algodón y determinaron que, en general, los participantes salivaban más al ver que el hombre comiendo limón que en el video de control.
Your mother adopted you when you were #!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.