Congreso Mundial de Mujeres para un Planeta Sano
World Women's Congress for a Healthy Planet
sano oor Engels
sano
es
persona tranquila
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
healthy
en
evincing health
Un hombre sano no conoce el valor de la salud.
A healthy man does not know the value of health.
sound
en
healthy
En resumen, deben optar por promover prácticas económicas sanas y equilibradas.
In a word, they must opt for sound, balanced economic practices.
wholesome
Reflejemos este hecho en el modo sano y recto en que vivimos.
Let us reflect this fact by the wholesome, upright way that we live.
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
well · healthful · normal · right · sane · able · good · hale · health · able-bodied · fit · fine · bounce · lusty · strong · whole · intact · salubrious · nice · solid · unbroken · mind · worthy · hard · disease · brave · OK · bouncing · having
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
able-bodied
Cuando en una familia el esposo es sano y puede trabajar, se espera que mantenga a su familia.
In a home where there is an able-bodied husband, he is expected to be the breadwinner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El objetivo principal de las actividades del Instituto es el desarrollo y la puesta en práctica de la política para un tipo de vida sano, la profilaxis de las enfermedades y el fortalecimiento de la salud de la población.
In the forests behind Kailash' s houseUN-2 UN-2
El presidente del Comité se reúne con los responsables de la Estrategia de Desarrollo Sano del Niño al menos una vez al año.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsUN-2 UN-2
Cualquier persona en su sano juicio se hubiera asustado por el acercamiento de un animal salvaje, pero Alex no.
Installation, resettlement and transfer allowancesLiterature Literature
—No les vamos a dar nada a los comunistas... al menos, no hasta que el escudo esté sano y salvo en Tennessee.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayLiterature Literature
Estas iniciativas tratan, en general, de mantener los mecanismos de libre mercado, asegurando, mediante la estabilidad monetaria y la seguridad de las relaciones sociales, las condiciones para un crecimiento económico estable y sano, dentro del cual los hombres, gracias a su trabajo, puedan construirse un futuro mejor para sí y para sus hijos.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentvatican.va vatican.va
Tengo el honor de transmitirle información sobre el programa estatal relativo al Año del Niño Sano aprobado por la República de Uzbekistán (véase el anexo).
To work for the Lazy S, maybe?UN-2 UN-2
Logan no podía creer que un hombre en su sano juicio eligiera a otra en vez de Maggie.
data on the landfill bodyLiterature Literature
Así, si alguien alegaba que Leeds era el asesinado, Leeds podía presentarse vivo y sano.
That' s why we' re twinsLiterature Literature
Por otro lado, si los patógenos no necesitan que el huésped esté sano y activo y la selección favorece a los patógenos que toman ventaja de sus huéspedes, los ganadores de la competencia serán aquellos que aprovechen a sus huéspedes para su propio éxito reproductivo.
I guess I could call a taxited2019 ted2019
¿Creés que el Sr. Weenie se encuentra sano, Bob?
Can' t you be silent in Japan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que la cuestión de los derechos humanos en si es tan urgente en China -no solamente por el principio de su respeto, sino también para un sano desarrollo económico y social en China- que es acertado adoptar esta iniciativa.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herEuroparl8 Europarl8
Pero Dios querrá preservarle a usted, señor don Rafael, para que vuelva sano y salvo.
I find that attractive in a male.AlasLiterature Literature
Cocido es más sano
This' il tell us a story.That' s it, side to sideopensubtitles2 opensubtitles2
En el marco del proyecto “Madonna belarusa-siglo XXI” se han creado cuatro centros de información que facilitan el acceso de la población a la información extranjera y nacional sobre la protección de los derechos reproductivos y los fundamentos de la familia y se promueve un estilo de vida sano.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word "impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyUN-2 UN-2
Alá devolverá a Jeo a casa un día de estos, sano y salvo.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteLiterature Literature
3.27 ¿En qué estado de balance de nitrógeno se encuentra un niño sano?
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
Realizado por primera vez en 1987, este tipo de trasplante típicamente implica el trasplante de un corazón y pulmones al receptor A, cuyo propio corazón sano se retira y se trasplantan en un receptor B. Si bien los detalles quirúrgicos dependerán del tipo de trasplante, muchos pasos son comunes a todos estos procedimientos.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesWikiMatrix WikiMatrix
Poseidón hizo alguna sugerencia, pero Zeus cortó por lo sano.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLiterature Literature
Yo intentaré tranquilizar a la gente hasta que hayas salido sano y salvo.
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
Lo que sea para ayudar, capitán, y que Tom regrese sano y salvo.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque en las Escrituras no se dan detalles, es evidente que el “beso santo” o “beso de amor” reflejaba el amor sano y la unidad que existía en la congregación cristiana. (Jn 13:34, 35.)
Hello.... Meant something to mejw2019 jw2019
Jorge Valdano lo confesaba encogiéndose de hombros: «Es un chico sano hasta la ingenuidad.»
Do you intend to blast a hole in the viewer?Literature Literature
Tenía esposa, Gerta, y un bebé recién nacido que estaba sano y era precioso.
About who can come home and who can' t come homeLiterature Literature
Todo esto es contrario al derecho a un entorno sano.
I think I' m gonna pukeUN-2 UN-2
Solo estoy diciendo, ella es muy dependiente, y pienso que no es sano.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.