estoy sano oor Engels
estoy sano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am healthy
No tengo explicación, pero estoy sano como un caballo.
I do not have explanation, " pero I am healthy as an oak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No estoy sano.
What will all this open up for me?tatoeba tatoeba
Mira, pero yo estoy sano.
whats wrong, huh huhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demuestra que estoy sano.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy sano.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya ves, aquí estoy, sano y salvo.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo la tarjeta médica, pero estoy sano,
Uh, I want good things for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estoy sano y fuerte, siempre encontraré amigos que me ayuden a salir de este presidio.
I was standing over her, WaltLiterature Literature
Y estoy sano y salvo.
Is it clear to the hon. member?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No tengo ninguna enfermedad, estoy sano como una manzana!
Yeah, I know.I' m glad you calledLiterature Literature
Solo dos meses de tratamiento, y estoy sano
Shut the door when you leave pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
No puedo hacer ARTE si no estoy sano y contento.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearCommon crawl Common crawl
¡Yo estoy sano, y casi no lo consigo!
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.Literature Literature
¿Pero estoy sano sacando la diabetes?
The service here has gone to potOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres saber si estoy sano tan sólo pregunta
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedopensubtitles2 opensubtitles2
Jamás me presta la menor atención cuando estoy sano.
Does she have red hair?Literature Literature
—Espero que me dejarán enviar un mensaje a mi compañía para que sepan que estoy sano y salvo.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
Estoy sano y salvo, y vuestro hijo se encontraba bien cuando me separé de él.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?Literature Literature
Ante el primer síntoma de ansiedad, repita en su mente: “estoy sano y salvo” o “estoy protegido”.
You got a head startLiterature Literature
Estoy sano y fuerte y condeno el suicidio.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy sano!
That' s sick, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy sano y salvo bajo el ala de mi nuevo socio.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo también estoy sano.
There' s something you should seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que mis hijos están sanos y que yo estoy sano así que...
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy sano y salvo, pero profundamente preocupado por tu madre.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METLiterature Literature
Estoy sano y salvo en Florida.
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
955 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.