todavía no estoy seguro
estoy seguro oor Engels
estoy seguro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am confident
Estoy seguro de que todos los que estamos en este Salón compartimos esa opinión
I am confident that everybody present in this Hall will share our view
I am safe
Con tal de que no hay más que tres trozos, estoy seguro.
As long as there is no more than three lumps, I am safe.
I am sure
Dado su interés por los niños, estoy seguro de que la docencia es la carrera ideal para ella.
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I'm certain · I'm positive · I'm sure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy segura de que le pagas un salario excelente...
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
—¡Yo estoy seguro de que me voy y también de que no voy a volver nunca, señora!
I want to talk about specific and important issuesLiterature Literature
Pero la verdad es que estoy segura de que, si hubiera bajado la ventanilla, me habría atacado.
I' m only moving mountains to stay out of thisLiterature Literature
Estoy segura de que vas a decírmelo.
And we love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy seguro.
Who makes out with their wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dos «tesoros» Bao son mis amigos, y estoy seguro de que serán de ayuda.
And he told Richard about it alsoLiterature Literature
Estoy seguro que los rehenes no estarían de acuerdo con eso.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy segura de que sólo quiere tirarse veinte horas al día chateando con los amigos.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
Estoy seguro de que hay más pompas de jabón ahí fuera, es probable que muchas más.
I haven' t told her yetLiterature Literature
Estoy seguro de una búsqueda minuciosa a su residencia las va a responder.
What do you got to lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escuche, estoy seguro de que el Doctor puede ayudar.
He thinks he' s a holy manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estoy seguro de que la comparación es muy injusta para el mono.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
Sólo que no estoy seguro de poder estar en una relación.
Aren' t you hot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero nunca fue más allá, estoy segura de ello.
Then we' il make an appointment at the genetics labLiterature Literature
Se irá de la ciudad pronto, estoy segura.
To Russia, the Cossack call...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy seguro de que todos ustedes van a proporcionarnos ADN para ayudar en la investigación
I' m glad I could helpopensubtitles2 opensubtitles2
No estoy segura si combina con la regla Autobot número uno...
Aren' t you ashamed of such chatter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi a Strobel, el alguacil mayor, y estoy seguro que es un gran amigo mío.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
Estoy seguro de que no hay ningún... «espía» aquí.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conLiterature Literature
Estoy seguro de que no le decepcionará.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsLiterature Literature
Estoy seguro de que no eran sindicalistas.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy segura de que una relación sana significa que podemos tenerlo todo.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofLiterature Literature
Además, cuando me des el resto de esos archivos, estoy seguro de que llegaremos a algún lugar.
We' re fuckedLiterature Literature
Estoy seguro de que tiene un plan de investigación, pero guarda silencio.
Cringing, slimy vermin.Literature Literature
—No estoy segura de que lo deba estar,— respondió ella, tomando la camisa de nuevo.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
235157 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.