estaba muy satisfecha consigo misma
she was very pleased with herself
estoy satisfecho oor Engels
estoy satisfecho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am pleased
En el fondo, ya estoy satisfecho con la manera en que ha formulado su enmienda.
In fact I am pleased with the way he formulated his own amendments.
I am satisfied
En su conjunto, yo estoy satisfecho con el resultado.
On the whole I am satisfied with the result.
I'm full
[ I’m full ]
Ya estoy satisfecha, no puedo más.
I'm full, I can't manage another.
I'm satisfied
Estoy satisfecho con su progreso.
I'm satisfied with his progress.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy satisfecho.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy satisfecha
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphopensubtitles2 opensubtitles2
MIRA, ESTOY SATISFECHO.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor, yo no estoy satisfecho con sus observaciones relativas a la desgraciada mujer que se suicidó.
I don' t have time to be subtleLiterature Literature
Gracias, estoy satisfecho.
Yeah, but you won' t, not ifyou wanna see these diamondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy satisfecho con el servicio del restaurante.
Some words of explanation and some simple excusesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No estoy satisfecho.
Sorry about thatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pese a todo, no estoy satisfecho con el título.
I' il go with youLiterature Literature
Y no estoy satisfecho conociendo sólo la mitad de lo que está pasando allí.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
Estoy satisfecho de mi epitafio.
I' m right here, EdwinLiterature Literature
R. Nunca estoy satisfecha.
They' re comingjw2019 jw2019
Estoy satisfecho de mi epitafio.
All that work, and only this to showLiterature Literature
¿Estoy satisfecha?
The reward would be goodEuroparl8 Europarl8
—Por supuesto que estoy satisfecho —dijo Li, sorprendido por la pregunta.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyLiterature Literature
Así pues, ¿cómo sabré si estoy... satisfecha?
I' il harpoon anyone who molests herLiterature Literature
Estoy satisfecho con mi aspecto.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora no creo que no estoy satisfecho con lo que has hecho.
This is your apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estoy satisfecho, lnspector.
Mmm, good soupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nickleby, «es justo ese el punto en el que aún no estoy satisfecha.
Tin dichlorideLiterature Literature
Estoy satisfecho —se colocó la mano sobre el corazón— de que este trabajo te haya venido bien.
Usable in all waysLiterature Literature
Estoy satisfecho con el compromiso acordado con el Consejo y, por lo tanto, lo respaldamos con firmeza.
there he is behind you your left. turn aroundEuroparl8 Europarl8
En cuanto a mi, estoy satisfecho.
The back seat' s been quarantinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy satisfecha.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, estoy satisfecho.
Is this... all that I am?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy satisfecho con el resultado
I swear, captain, nothing happenedopensubtitles2 opensubtitles2
9847 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.