estamos nos sentimos orgullosos de que nuestro hijo haya sido seleccionado
we are proud that our son has been chosen
estoy sintiendo oor Engels
estoy sintiendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am feeling
Bueno, me estoy sintiendo bastante afectada ahora mismo.
Well, I am feeling pretty affected right now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me estoy sintiendo un poco mal.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basándome en lo que estoy sintiendo hasta ahora, estamos tratando con un asesino ritual.
You' re absolutely insaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento más en contacto con lo que estoy sintiendo, tanto física como emocionalmente.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Literature Literature
—Me estoy sintiendo un poco enferma del estómago —dijo.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Estoy sintiendo asfixiado en esta sala.
Indicative evaluation and contractual timetableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Definitivamente, lo estoy sintiendo.
Turn to channelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Confía en mí, no me quieres cerca de la manera que me estoy sintiendo en estos momento.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLiterature Literature
¿Qué sentimientos son los que no estoy sintiendo con ellos, Zach?
night shift picked her upLiterature Literature
¿Estoy sintiendo pánico?
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡De todos modos, digo lo de este poder que estoy sintiendo porque no dudo de él!
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Literature Literature
Estoy sintiendo claustrofobia.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realmente no estoy sintiendo mucho amor de su parte, compañeros, pensó.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Literature Literature
No me hagas caso, es la náusea que estoy sintiendo, te llamo luego, ahora voy al baño.
The right path is the lucky pathLiterature Literature
Hoy, no es cómo me estoy sintiendo.
We should look for the missing firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No hay suficientes pañuelos en el mundo para lo que estoy sintiendo!
Which was closed, because we got there at #: # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es ira o celos lo que estoy sintiendo.
[ Stammering ]Literature Literature
La estoy sintiendo.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy sintiendo un abrazo.
lnfection freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, Walt, de repente me estoy sintiendo... con un poco de vértigo.
I wouldn' t be caught dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo sé lo que estoy sintiendo.
Sometimes I wish I was genetically enhancedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me estoy sintiendo un poquito criminal.
You could go backLiterature Literature
Estoy sintiendo algo así.
That' s excitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy sintiendo que hay algo más en toda esta historia.
The train was out of control. </ I > could get into our cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denny, Est--estoy sintiendo un proyecto.
Some say that it' s a code, sent to us from GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy sintiendo la culpa.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2810 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.