estamos nos sentimos orgullosos de que nuestro hijo haya sido seleccionado
we are proud that our son has been chosen
estuve sintiendo oor Engels
estuve sintiendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was feeling
Es como si yo estuviera sintiendo lo que ella estaba sintiendo.
It's like I was feeling what she was feeling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero llamar a su médico para que vea por qué se estuvo sintiendo mal —dije.
You guys might want to goLiterature Literature
Me estuve sintiendo un poco bajón últimamente
There' s gold in them thar hillsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuve sintiendo un poco de nauseas últimamente... pero juro que no vomité porque vi tu vagina.
It' s a kind offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, últimamente, se estuvo sintiendo mal, así que quiere saber qué clase de medicación es.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me estuve sintiendo bastante debilitada.
Disposal of confiscated propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi no se estuvo sintiendo bien estos días.
Review of use of allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero me estuve sintiendo así desde hace un tiempo, y sinceramente creo que es mejor si sólo terminamos.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me estuve sintiendo raro, con palpitaciones, pero pensé que era la excitación.
L' m not his babysitter, RalphieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me estuve sintiendo igual.
I am going to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y estuve sintiendo el sabor a pegamento por días.
Don’ t touch me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, estuve sintiendo que necesitaba un cambio, ¿sabes?
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me estuve sintiendo bastante mal.
I want to talk to Marianne about your Paris tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su aliento olía a carne y lo estuvo sintiendo en el cuello durante cinco interminables minutos.
Mr. X!How did I miss that?Literature Literature
Quizás estuve sintiendo una abundancia del espíritu de la ciudad.
Women' s fantasiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante una hora, Brenda se estuvo sintiendo como un disco rayado.
Hey, I was on a roll!Literature Literature
Todo el verano estuve sintiendo su mirada entre mis omóplatos.
And I live to sing against my willLiterature Literature
Toda la noche estuve sintiendo una mano que entraba en mis ojos y abría en ellos una puerta cerrada y mohosa.
What' s the matter?Literature Literature
Regresó a su casa y durante los dos siguientes meses se estuvo sintiendo la mar de bien, ya no tenía ningún tumor.
Try and keep yourselves comfortableLiterature Literature
El dolor duró solo un día, pero por lo menos por una semana siempre estuve sintiendo dolor en alguna parte del cuerpo.
She tried to poison his oatmealjw2019 jw2019
Por largo rato estuvo así despierto, sintiendo en el hombro el peso de la cabeza de su mujer.
Okay, is there someone else here?Literature Literature
Estuve horas despierto, sintiendo la calidez de su cuerpo, mirándola mientras dormía.
Don' t " nothing " me, all right?Literature Literature
Jeppe estuvo un rato mirándola, sintiendo el aroma de vainilla y piel cálida que dejó tras de sí.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
Estuvo unos minutos sentado, sintiendo más que pensando, y tratando de creer que seguía vivo.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
Durante unos exasperantes segundos, Heat estuvo colgada del borde sintiendo el abismo por debajo de ella.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanLiterature Literature
Win estuvo de acuerdo silenciosamente, sintiendo lo débil que era su pulso.
OK, let' s see those handsLiterature Literature
119 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.