todavía no estoy seguro
I'm not sure yet
estar seguro oor Engels
estar seguro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be certain
En efecto, no puedo estar seguro de que Tom no haya tomado el dinero.
I can't really be certain that Tom didn't take the money.
be confident
Pueden estar seguros de que realmente lo vemos así.
You can be confident that we mean it.
be positive
Pero pueden estar seguros que todas las familias tendrán éso en común.
But you can be positive that all the families will have it in common.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
be safe · be sure · hold · know · to be certain · to be confident · to be safe · to be secure · to be sure · to be sure of oneself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tratarán de subvertirlo, puedes estar seguro.
Stay here all you like, you' re nothing!Literature Literature
No obstante, le bastó para estar segura de que aquel asunto había sido un error desde el principio.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleLiterature Literature
No estar seguro del lugar que ocupas es perturbador.
Hey, you don' t have to be a little bastardLiterature Literature
Y puedes estar segura que como yo, mi hijo no puede ser comprado.
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6) ¿Cómo yo puedo estar seguro que la casa que yo reservé está libre a mi llegada?
Death is hardCommon crawl Common crawl
—Todo eso está muy bien —dijo Cushing—, pero no podemos estar seguros de que funcione.
I' m going there tooLiterature Literature
Puede, pero no podemos estar seguros de que sea eso lo que él quiere decir.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que quieres esperar a estar segura y lo respeto.
Oh, look at thatLiterature Literature
Pero ahora solo me quedé mirándole, sin estar segura de por dónde empezar.
What about that purple thing in the closet?Literature Literature
¿Cómo puedes estar seguro de que él no te está incitando a ti?
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo para estar seguros.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al cabo de veinte minutos de repetidos cambios de calles, parecía estar segura de que nadie les seguía.
A few more weeks and we' il be freeLiterature Literature
Parecía como si toda esa secuencia se hubiera repetido más de una vez, pero no podía estar segura.
Well, it' s my bill, Howard, you knowLiterature Literature
Pero Bhrigu no podía estar seguro.
Look he just wanted to know how the nose was workingLiterature Literature
Por ejemplo, nadie puede mirar un símbolo y estar seguro de lo que significa.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeLiterature Literature
Comenzaba a estar seguro de mi primera corazonada, de modo que dije: —Entonces tendrá que ser el viernes.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Literature Literature
No creo haberle interpretado mal; pero, como dije, debemos estar seguros de comprendernos.
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
Creyó ver un brillo divertido en su mirada, pero desapareció tan rápido que no pudo estar seguro.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLiterature Literature
Y puede estar seguro de que no permitiré que vuelva a suceder.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityLiterature Literature
¿Cómo podemos estar seguros de que se entiendan las ilustraciones que usamos?
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibjw2019 jw2019
Pueden estar seguros de que también estaremos siempre a la altura de esta responsabilidad.
[ To be completed nationally ]Europarl8 Europarl8
Seguía sin estar seguro de si ella captaba su confusión.
Hello, everybody!Literature Literature
Tenemos que estar seguros de lo que hacemos.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATELiterature Literature
Creía saberlo, al menos en parte, pero necesitaba estar segura.
You had no reasonLiterature Literature
Para estar seguros de que nuestra industria pesquera tiene futuro, necesitamos la reforma.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyEuroparl8 Europarl8
118289 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.