estar sentado, -a
sit
estar sentado oor Engels
estar sentado
es
Estar en una posición con la parte superior del cuerpo levantada y las piernas en descanso.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sit
en
of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported
Las niñas estaban sentadas una al lado de otra.
The girls were sitting right next to each other.
be
Muchos problemas de espalda pueden ser causados por una mala postura al estar sentado.
A lot of back problems can be attributed to poor sitting posture.
be seated
es
Estar en una posición con la parte superior del cuerpo levantada y las piernas en descanso.
en
To be in a position with the upper body upright and the legs resting.
Wade debe estar sentado a mi puerta ahora mismo.
Wade, must be seated outside my door now.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
be sitting · chair · live · remain · reside · sit down · squat · sit around · to be sitting · to be sitting down · to sit · be located · exist · settle down · stay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ankari volvía a estar sentada en su silla.
It' s not on hereLiterature Literature
Odiaba estar sentada de brazos cruzados en el mejor de los casos, y aquello distaba mucho de eso.
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
Y apuesto a que estará sentado en la primera fila cuando presentemos nuestro artículo sobre mecánica de resonancia.
I' ve been meaning to call youLiterature Literature
Evite estar sentado o parada por mucho tiempo.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceCommon crawl Common crawl
Podría trabajar en algo que le permitiera estar sentada, y tenía una tía costurera.
To the right flank, harchLiterature Literature
Mi primer pensamiento fue clásicamente médico: el niño debería estar sentado atrás.
If so, maybe we could help you somehow?Literature Literature
Al comienzo me limitaba a estar sentado en casa sufriendo con Laura.
You volunteeredLiterature Literature
Dijo que se cansó de estar sentado.
Come on now, DooleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo las piernas entumecidas de tanto estar sentado.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and SocialCohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureLiterature Literature
Estoy teniendo problemas solo por estar sentado aquí escuchando esto.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Significa estar sentado junto a un guru para recibir instruccion espiritual.
Kent and West in the projectsLiterature Literature
Te molesta estar sentada junto al teléfono contestando a las llamadas, ¿verdad?
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicLiterature Literature
Te saldrán hongos en el trasero de estar sentado.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca deberían estar sentados juntos.
And, uh, take this plate to the kitchenfor me, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedes estar sentado atrás solo sin hacer nada.
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Easton no está hecho para estar sentado sin hacer nada.
There are only three teachers leftLiterature Literature
Ahora estoy tan cerca que podría estar sentado en el sillón junto a la cama.
there' s only time for one of you to surviveLiterature Literature
Es un vuelo firme y grácil, tan simple como estar sentado en una lancha en un mar calmo.
He was hurt really badlyLiterature Literature
No quería estar sentado en un restaurante charlando sobre la comida local.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationLiterature Literature
Me parecía imposible estar sentado mucho tiempo delante de una mesa, aunque fuera en silla de ruedas.
Breeding heifersLiterature Literature
—Él estará sentado cerca de la puerta —dijo Isa—.
Thousand and oneLiterature Literature
El maniquí estará sentado sobre una superficie plana, horizontal y rígida, sin respaldo.
You want to what?EurLex-2 EurLex-2
— ¿Quiere beber, jefe, o solamente estar sentado y pensar?
Afternoon, Mr DeckerLiterature Literature
Era agradable estar sentado allí: ¡todo era tan maravillosamente inocente!
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Literature Literature
Recuerdo estar sentado allí mirando mi trineo.
Think about it all you want toted2019 ted2019
15346 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.