estar siendo atacado oor Engels
estar siendo atacado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be under attack
Parece estar siendo atacada por varias naves pequeñas.
It appears to be under attack by several small ships.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No era fácil para ellos estar siendo atacados y ver cómo asesinaban a sus ciudadanos.
Okay, see ya after schoolEuroparl8 Europarl8
Más tarde, Adán reveló que creyó estar siendo atacado por ambos lados.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
Quiero decir, ¿no deberíamos estar siendo atacados por aliens ahora mismo?
He' s also made me goddess of retributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestros hombres deben estar siendo atacados en la mina.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himLiterature Literature
Parece estar siendo atacada por varias naves pequeñas.
The last major review of corporate tax dates back to the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no tenía la sensación de estar siendo atacada.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itLiterature Literature
—Quienesquiera que sean, parecen estar siendo atacados por naves aéreas del gobierno thiopano.
You must consider these thingsLiterature Literature
Algunos dijeron que creían que estaban siendo atacados por ladrones o delincuentes; otros creyeron estar siendo atacados por “terroristas”.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?amnesty.org amnesty.org
Un escalofrió le recorrió al tiempo que una imagen le destelló en la mente de estar siendo atacado por...
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
Casi peor que la propia enfermedad, pensó Fin, debía de ser la conciencia de estar siendo atacado por ella.
We reject that insinuationLiterature Literature
Sólo sabía dos cosas de la persona que buscaba: era un chico y podría estar siendo atacado por un pyxis.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelLiterature Literature
Tiene que haber enviado el poderoso mensaje de que a los dirigentes de la región inmediata, en el continente, y en un plano más amplio, en el frente internacional, les preocupa la paz en el mundo, independientemente de dónde pueda estar siendo atacada.
Please, God, let me out of here!UN-2 UN-2
Tiene que haber enviado el poderoso mensaje de que a los dirigentes de la región inmediata, en el continente, y en un plano más amplio, en el frente internacional, les preocupa la paz en el mundo, independientemente de dónde pueda estar siendo atacada
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanMultiUn MultiUn
Tendrías que estar ahi dentro, siendo atacado por un perro.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A estas alturas, Juan debía estar informado ya vía intercom de que el barco estaba siendo atacado.
Be right back.Literature Literature
Entra en ella y luego sal del vehiculo, tu pandilla ya no estará siendo atacada.
Godiva, and oysters in the half shellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un planeswalker que sea removido del combate deja de estar siendo atacado.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entra en ella y luego sal del vehículo, tu pandilla ya no estará siendo atacada.
You were shot, you were injuredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El alcalde afirma estar siendo atacado por sus políticas de responsabilidad fiscal.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ella no quería estar en ese lugar, siendo una presa tan fácil para el tipo que la había atacado.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleLiterature Literature
En la Tierra, los X-Men son atacados en distintos sitios por warskrulls, lo que les hace pensar que pueden estar siendo atacados por los Shi'Ar.
Is she a runaway?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La fase de maniobras también empezaba tan pronto como el piloto se diera cuenta de que estaba, o iba a estar, siendo atacado por un caza estelar enemigo.
I' il clip off somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las alertas de Wi-Fi privado le notifican al Cliente cuando una red Wi-Fi que está usando con su smartphone parece ser peligrosa o parece estar siendo atacada.
Tomorrow only comes to those who make it through todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tu madre hizo una maldita cena para ustedes, y puede ser una porquería y estar hecha de intestinos, pero la hizo, y ahora está siendo atacada por ella, así que baja tu raquítico trasero,
A " B" film like Cat People only cost $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.