estar sin aliento oor Engels
estar sin aliento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be out of breath
Estoy acostumbrada a estar sin aliento porque hago ejercicio
I' m used to being out of breath, working out to my... "
to be out of breath
Estoy acostumbrada a estar sin aliento porque hago ejercicio
I' m used to being out of breath, working out to my... "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JULIETA ¿Cómo puedes estar sin aliento, si lo tienes para decirme que estás sin aliento?
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyLiterature Literature
—Pero su madre también parece estar sin aliento—.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
Parecía estar sin aliento, como si alguien le hubiera dado un puñetazo en el pecho.
There are # adam wildersLiterature Literature
Cuando alcanzó el descansillo donde me encontraba, parecía estar sin aliento.
The least I can do is contribute with somethingLiterature Literature
Pues debes estar sin aliento.
Oh, yeah, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegó sucio y sin afeitar, y, sabedor de lo que procedía en tales ocasiones, simuló estar sin aliento.
They' re at the hospitalLiterature Literature
—Dustin, pareces estar sin aliento.
This boy' s in serious trouble, PrueLiterature Literature
Vuelvo a estar sin aliento, ¡tengo que parar esto!
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
Avanzó con audacia hacia la puerta, aparentando estar sin aliento y a punto de desplomarse.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLiterature Literature
Y, por un breve instante, Penelope pensó que podía estar sin aliento.
You gotta protect yourselfLiterature Literature
Parecía estar sin aliento, confuso, incluso aturdido.
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
JC: Al principio fue como estar sin aliento, no había forma de meter suficiente aire en mi cuerpo.
Their graphic impressionsLiterature Literature
Estoy acostumbrada a estar sin aliento porque hago ejercicio...
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. – Señor Presidente, en primer lugar pido disculpas por estar sin aliento.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right...and deep down inside you really are patheticEuroparl8 Europarl8
Parecía estar sin aliento o llorando..., o ambas cosas.
Third of FiveLiterature Literature
Me encantó cada segundo de estar sin aliento.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentLiterature Literature
Un cadáver debe estar sin aliento.
No visitorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy acostumbrada a estar sin aliento porque hago ejercicio
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldopensubtitles2 opensubtitles2
—Se había vuelto desde el espejo; parecía estar sin aliento y riéndose al mismo tiempo—.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Parecía estar sin aliento, y Sonia advirtió que debía de haber estado aplastándole a él también.
It was nice to meet you... johnLiterature Literature
Ni siquiera parecía estar sin aliento.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleLiterature Literature
A pesar de estar sin aliento, la tía Ida estaba contenta.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Literature Literature
Pareces estar sin aliento.
The perpetrator' s not a simple cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sólo no consigue articular las palabras, sino que además parece estar sin aliento
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
En muchos de estos casos el animal seguirá en el suelo o estará «sin aliento».
Well, it' s my bill, Howard, you knowLiterature Literature
207 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.