estoy sin blanca
I am broke · I'm broke
estar sin blanca oor Engels
estar sin blanca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to be broke
Sí, pero estoy sin blanca
But I happen to be broke at the moment, see
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y al estar sin blanca, tuvo que irse del hotel Playa sin su equipaje.
Sampled companiesLiterature Literature
Estar sin blanca lo hace difícil.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces debes de estar sin blanca.
but itd be a very expensive pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escribió al jefe de publicaciones diciendo que si Tovstuja negaba estar sin blanca, no lo creyera: «Mentiría.
And the CMO was pleased to get the report?Literature Literature
En ocasiones parecía tener mucho dinero, y otras parecía estar sin blanca.
Come on, I just wanna talk.- About what?Literature Literature
—No pueden estar sin blanca ni tener ninguna conexión con policías, periodistas o políticos.
A good shot and a good saveLiterature Literature
Él asociaba ser de clase trabajadora con estar sin blanca.
They' ve got a brigade in position and that' s allLiterature Literature
Con respecto a estar sin blanca, nuestra cura tiene tres partes.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
Bonita ciudad para estar sin blanca.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jay tiene muchos motivos para estar sin blanca, como yo.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George Orwell, un hombre de clase media-alta, encuentra consuelo en estar « sin blanca » .
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskLiterature Literature
Debe estar sin blanca.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dinero es el dinero, y sienta bien estar sin blanca de vez en cuando.
war killed our best childrenLiterature Literature
También aseguraba estar «sin blanca» y sin embargo era tremendamente derrochadora con su dinero.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usLiterature Literature
Volvía a estar sin blanca y le debía dinero a todo el mundo.
An artificial quarrel is not a quarrelLiterature Literature
También aseguraba estar «sin blanca» y sin embargo era tremendamente derrochadora con su dinero.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleLiterature Literature
Pronto estaré sin blanca.
If you go now, it' il be as if I' m aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le daba igual estar sin blanca, bebía y fumaba casi sin descanso.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
¿Por estar sin blanca?
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es mucho, pero las próximas dos semanas estaré sin blanca, así que..., bueno, eso.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?Literature Literature
No es un buen lugar en el que estar sin blanca.
Okay, you can' t dieLiterature Literature
Para estar sin blanca, eres demasiado orgulloso.
And the CMO was pleased to get the report?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero y si lo conoces y resulta estar sin blanca?
Not if I get that TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero me alegra ver que, pese a estar sin blanca, no recortan gastos en hospitalidad —dijo Caine.
What are you doing here?Literature Literature
Estoy harto de tener que buscarme la vida constantemente y estar sin blanca.
I' m talking about killing a wolfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
442 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.