estar sin un duro oor Engels
estar sin un duro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be out of pocket
Esta noche tengo que estar sin un duro.
Tonight, I have to be out of pocket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre dice estar sin un duro cuando traen la cuenta.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre dice estar sin un duro cuando traen la cuenta
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsopensubtitles2 opensubtitles2
Esta noche tengo que estar sin un duro.
Good afternoon, madamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta gente estará sin un duro.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se me hacía duro estar un día sin él, estaba claro que no podría pasarme toda una vida...
Mannitol (E #) NitrogenLiterature Literature
Qué duro para un macho estar sin mujer...
Faster!... like we' re escaping the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un corazón duro —dije, sin estar segura—.
They' re the actors!Literature Literature
Puedo tener un comportamiento duro y, sin embargo, estar fuera o dentro de la caja.
It was the only way he' d let us go backLiterature Literature
Olga contó al santón siberiano su primer amor por un joven oficial: «Qué duro es estar sin usted.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesLiterature Literature
Es tan duro estar acá sin nadie que te ayude, sin un compañero en este extraño camino.
Council Regulation (EEC) No # of # July #laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
‘’Antes de esta carrera solía estar sin un duro.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y ahora, quiere castigarla y retenerla por rebeldía, y meterla en aislamiento donde estará sujeta a un trato muy duro, comida basura y sin privilegios.
I' m sure it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duro tener la sensibilidad de un humano y, sin embargo, estar siempre a merced de otro.
Well, I play a little squash sometimesLiterature Literature
Viajar sin tener un hogar y estar separada de su padre debía de haber sido duro para ella y su madre.
Who did Sally meet?Literature Literature
Como resultado, ustedes segarán gran gozo por su paciencia y trabajo duro: “El padre de un justo sin falta estará gozoso; el que llega a ser padre de un sabio también se regocijará en él.
He gave me some hope, was very literal, very specificjw2019 jw2019
YardFlex.com cita a una mujer sin nombre que dice “que mucha mugre está por salir” y “que los jamaiquinos deberían estar preparados para un duro despertar”.
I' il always want moregv2019 gv2019
Siempre que nos llaman para eventos gratuitos relacionados con Chamilo, somos los primeros en estar allí sin cobrar un duro.
She' s #, for God' s sakesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Formado por una cámara digital, una impresora, un disco duro y, en el futuro, un grabador de DVD, tiene todo lo necesario para disfrutar de la fotografía digital al completo-dentro y fuera de casa. Sin problemas, estará listo con sólo conectar todos los componentes.
Well, my teacher was mean to me todayCommon crawl Common crawl
Un programa independiente que una vez instalado permite realizar las actividades desde el disco duro del ordenador (o desde la red) sin que sea necesario estar conectado a Internet.
Come on, follow me We' il make historyCommon crawl Common crawl
En Marruecos, la gente habla de prisión como en Holanda se podría hablar de estar sin trabajo: un período duro pero parte de la vida.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primera, en cuanto al considerando K. En él figura que el democrático Japón tiene el dudoso honor de ser acusado de estar en una situación delicada y de encontrarse en una crisis sin precedentes desde el final de la guerra, además, se hace un juicio duro sobre su sistema político.
Aren' t we all?Europarl8 Europarl8
Seguro que va a ser duro estar sin carreras un mes y llegar a Vila Real donde tienes que tirar mucho apra coger ritmo.
Drink, le' cheiimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Porque," explicaba el rey, "Paz no significa estar en un lugar sin ruidos, sin problemas, sin trabajo duro o sin dolor.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porque, explicaba el rey: Paz no significa estar en un lugar sin ruidos, sin problemas, sin trabajo duro o sin dolor.
It is possible to reconcile these two.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Porque," explicaba el rey, "Paz no significa estar en un lugar sin ruidos, sin problemas, sin trabajo duro o sin dolor.
Well, I am worriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.