¿Está solo?
Are you alone?
estar solo oor Engels
estar solo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
be alone
No es lo mismo estar solo que estar solo en una habitación que acabas de dejar.
It’s not the same to be alone than to be alone in a room that you’ve just left.
be lonely
La gente solitaria tiende a rehuir juntarse con otros, lo cual garantiza que estén solos para siempre.
Lonely people tend to be afraid of meeting others, which ensures they will always be lonely.
stand alone
No siente temor estar sola y tan cerca de la guerra?
Don't you feel endangered to stand alone near the wars?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to be alone · to be by oneself · to be by yourself · to be on your own · to be single
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La verdad es que me muero sin Samuel, y no puedo estar solo.
Procreation is one of God' s commandmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez estará solo después del combate.
We' re not ready yet, Mr. BromleyLiterature Literature
Si veía que quería estar solo, no me molestaría.
A couple without children lacks binding tiesLiterature Literature
—¿No te extraña que tu marido fuera elegido bonði cuando prefiere estar solo?
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itLiterature Literature
Cueste lo que cueste, no vas a estar solo en esto.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withLiterature Literature
Estar de acuerdo consigo mismo es estar solo.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busLiterature Literature
Como creía estar solo, interpretó uno o dos pasos de un baile melancólico, sin esperanza.
Okay, fellas?Literature Literature
Es peligroso estar solo aquí afuera.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alejé de todo, de los amigos que tenía y preferí estar solo a estar con gente.
Just... st continue to breathe baby!Literature Literature
De modo que démosle la victoria y tal vez no vuelva a estar solo nunca más.
And that girl in thelake identifiedLiterature Literature
Pero no temas, no estarás solo, pues te dejo en buena compañía.
This boy' s in serious trouble, PrueLiterature Literature
No es que me sintiera solo; se me daba bien estar solo.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalLiterature Literature
Prefería ser célibe, estar solo.
A photographLiterature Literature
Ella tenía pavor a quedarse sola... tanto pavor como tenía él a no estar solo.
Call me when you grow upLiterature Literature
No creía que debieses estar solo.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con una hermana, nunca más volverá a estar solo.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsLiterature Literature
Clark, si no te abres a las personas que amas, siempre estarás solo.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes aprender a estar solo.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué quieres estar solo?
In particular, cooperation shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No deberías estar solo esta noche.
Put your hands on your earsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue solo que, al cabo de un rato, volví a estar solo en el banco.
L' m not his babysitter, RalphieLiterature Literature
Era un infierno estar solo como él había estado.
When you left, was the wire still here?Literature Literature
Así que, cuando se inicia el viaje astral, se debe estar solo, completamente solo, en una habitación.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsLiterature Literature
Pero primero tengo que hallar un lugar donde pueda estar solo y gritar durante un tiempo.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitLiterature Literature
Quizás Owen quiere estar solo para hacer el trabajo sucio.
Are we expecting any trouble?Literature Literature
83579 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.