no estás seguro de que esté aquí
you're not sure that he's here
aquí estarás seguro oor Engels
aquí estarás seguro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you'll be safe here
Claro que puedes, aquí estarás segura.
Of course you can, you'll be safe here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Aquí estaré segura —dijo al hombre preocupado—.
She pulled her face away and gazed down at himLiterature Literature
Aquí estarás segura.
Aren' t we going to barricade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aquí estarás segura.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí estará seguro
In the House?- Yeahopensubtitles2 opensubtitles2
"""Aquí estarás segura, yo haré que estés a salvo,"" aseguró."
Father always says hate the sin,Love the sinnerLiterature Literature
Aquí estarás seguro, si dejan que te quedes.
What is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí estaré segura, y vendrán.
Tell who has done that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Aquí estarás segura, y puedes quedarte todo el tiempo que quieras, mientras puedas soportarlo!
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsLiterature Literature
Aquí estarás segura.
Guys, a little helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí estarás seguro.
do you know his work of courseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mientras esté aquí estará seguro.
How many apples a day do you eat?- # orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí estarás seguro, te lo prometo.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pase lo que pase, aquí estarás segura.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneLiterature Literature
Por lo menos aquí estarás segura y cuidada”.
All right, Russ!Literature Literature
Aquí estaré seguro durante el próximo millón de años.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesLiterature Literature
Aquí estará seguro, messere.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quédese aquí, estará seguro.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, aquí estarás segura.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quedarás en Eskdale, aquí estarás segura.
Alan) That' s quite interesting.- It isLiterature Literature
—Si no te mueves, aquí estarás seguro, ¿entendido?
Men think about sex all dayLiterature Literature
Sí, tu paquete acaba de llegar, te lo guardaré aquí, estará seguro.
You' il be the first to taste my sword todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí estará segura.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí estarás segura hasta que averigüemos qué hacer con lo de John Casey.
Uh, who' s gonna take yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2536 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.