aquí estoy oor Engels
aquí estoy
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'll be here
Sí, pues aquí estaré cuando cambies de opinión.
Yeah, well, I'll be here when you change your mind.
I'm here
Si me necesitas para hablar o lo que sea, aquí estoy.
If you ever need to talk or anything, I'm here.
I've been here
Pero desde que estoy aquí estoy muy bien.
But since I've been here I have been really good.
here I am
Y aquí estás y aquí estoy, tal como fue anunciado.
And yet here you are and here I am, just as was foretold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquí estoy, jefe.
• Overview of the EP TRMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sólo una bonita " aquí estoy ".
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Aquí estoy bien situado —fue la respuesta—.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaLiterature Literature
aquí estoy para decir; El buen Señor dijo, él ira derecho al infierno.
First and goal for the Knights.STEFLiterature Literature
No pasa nada, aquí estoy.
I can # you anytime I want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno... aquí estoy.
I can accept a slight loss of rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La recibí y aquí estoy.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, aquí estoy.
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conque aquí estoy, sheriff, listo para confesarlo todo: mis pecados y los de vuestro amigo.
Well, I' m not a bitchLiterature Literature
No hay que desesperar; quedémonos aguardando aquí; estoy persuadido de que no han pasado de Rueil.
You should be more like Metro ManLiterature Literature
Bien, aquí estoy.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí estoy.
And I' m not being paranoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como si quisiera decirle: aquí estoy y, aunque me vaya, no pienso irme.
Medical products, appliances and equipmentLiterature Literature
De manera que aquí estoy y terminemos de una vez, sin conversación.
Who' s gonna pay the most for you now?Literature Literature
—Estoy incubando algo, tal vez la gripe o un resfriado, pero aquí estoy.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Sí, aquí estoy
What are you thinking, man?opensubtitles2 opensubtitles2
" Aquí estoy, a mi edad, y tengo los mismos problemas que cuando tenía diez años.
Member States shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aquí estoy, Sr.
Jeez, I mean, I wishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que aquí estoy ahora Te encontré, papito
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection ofthe health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí estoy, Albie.
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí estoy, en la misma casa, con una cómplice entre sus ocupantes, y sigue sin ser fácil.
Comments from interested partiesLiterature Literature
Pero aquí estoy y ahí está: Son cosas que pasan.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GALiterature Literature
Aquí estoy.
You got it, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí estoy.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy aquí, estoy aquí.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124030 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.