savia de arce oor Engels
savia de arce
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
maple sap
Y lo reforzaremos con savia de arce de secado rápido
Some quick- dry maple sap as reinforcement
sweet sap
sweet water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Más savia de arce para tus nueves históricas?
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo reforzaremos con savia de arce de secado rápido
Waffle man, I am the Waffleropensubtitles2 opensubtitles2
Acompáñenme mientras traigo otra carga de savia de arce —dice él—.
Refusal by the Commissionjw2019 jw2019
La sacarosa existe de manera natural en la caña de azúcar, remolacha, savia de arce azucarero, dátiles y miel.
By getting marriedLiterature Literature
La savia es reducida del mismo modo que la savia de arce, usando máquinas de ósmosis inversa y evaporadores en producciones comerciales.
rectangular mitt-type flannelWikiMatrix WikiMatrix
La savia de abedul pueden ser hervida lo mismo que la savia de arce, pero es más fuerte su jarabe (como la melaza).
Do you understand what I' ve just said?WikiMatrix WikiMatrix
En camino a la cabane à sucre (fábrica de azúcar) notamos que de la grisácea corteza de los majestuosos árboles cuelga una gran cantidad de brillantes cubos de metal que contienen savia de arce.
Dealing with celebrities is part of the jobjw2019 jw2019
Y, por supuesto, sirope de arce, la savia de Vermont.
And Saro is a manLiterature Literature
Los primeros pobladores europeos aprendieron de los indios cómo hacer azúcar de arce de la savia del árbol.
Is he making fun of us?jw2019 jw2019
Mientras la savia de arce es hervida sin la utilización de ósmosis inversa, la melaza de abedul es difícil de obtener de este modo: la savia es más sensible a la temperatura que la savia de arce porque la fructosa se quema a menores temperaturas que la sucrulosa, el principal azúcar en la savia de arce.
Why are you smiling, sir?WikiMatrix WikiMatrix
jarabe de arce (maple syrup) Savia del arce azucarado (Acer saccharum), un árbol de América del Norte.
' Cause they know I' m with youLiterature Literature
Estos arces necesitan cierta cantidad de frío para producir la savia necesaria para el jarabe de arce.
Or was it Italy?Literature Literature
Algunos eran de arce, otros de pino; la savia se había coagulado en ampollas sobre la corteza.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
La planta produce una savia similar al jarabe de arce, y se está considerando su cultivo por este producto.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneWikiMatrix WikiMatrix
La savia fluye alrededor de un mes más tarde que la savia del arce, y mucho más rápido.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnWikiMatrix WikiMatrix
¡Se requiere de treinta a cuarenta litros de savia para hacer tan solo un litro de jarabe de arce!
There' sthe scriptsupervisorjw2019 jw2019
Su alimentación se basaba en la pesca y la caza, suplementando su dieta con productos agrícolas como el maíz y el jarabe de arce, que conseguían hirviendo la savia extraída de los arces.
I' m sorry, I' il just get thisWikiMatrix WikiMatrix
La melaza de abedul es más difícil de fabricar que la melaza de arce, se requiere alrededor de 80 a 110 litros de savia para producir un litro de melaza (más del doble de la necesaria para igual cantidad de melaza de arce).
The father you loveWikiMatrix WikiMatrix
Tenemos sirope de arce del norte de Canadá muy caro porque los arces de aquí ya no producen savia.
Do you know who was #th on the list?Literature Literature
El azúcar de arce se obtiene hirviendo la savia a una temperatura más alta que la que se usa para hacer el jarabe.
I' m not comfortable with thisjw2019 jw2019
Sí, de todos modos, yo, eh, sólo describiendo cómo hacer el jarabe de arce por el de drenaje de la savia de los árboles cuando se me ocurrió mirar hacia abajo y anuncio de lo bien que
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se encuentra en el bosque donde se cosecha la savia de arce en primavera .
Origin and status of the Government sector programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La versión natural proviene de la savia de arce y contiene vitaminas y minerales.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo utilicé botellas de plástico para congelar la savia de arce.
Tell who has done that!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sirope de savia está compuesto por savia de arce y de palma.
It' s for a very specific guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
133 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.