se está deshaciendo oor Engels
se está deshaciendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it's falling apart
He llegado a casa y se está deshaciendo.
I got it home, and it's falling apart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se está deshaciendo de la evidencia.
Well, I would like to eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesita hacer algo respecto a ese tapiz suyo que se está deshaciendo.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursLiterature Literature
Poco a poco se está deshaciendo de todos los que eran leales al Viejo.
He got Yale right between the eyesLiterature Literature
—Ella se deshizo de Lyndley, y ahora se está deshaciendo de Beezer y de mí.
That' s excitingLiterature Literature
Todo tu trabajo, todo lo que has hecho... se está deshaciendo.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
No se está deshaciendo de él; cree que morirán juntos.
She' s #, for God' s sakesLiterature Literature
Al mismo tiempo, se está deshaciendo de los hombres que siguen siendo leales a mí.
You asleep?- I wasLiterature Literature
El ejército alemán se está deshaciendo.
Barely two monthsLiterature Literature
No, se está deshaciendo.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden(Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Peyton se está deshaciendo del funk?
i'm sorry, so sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo creo que se está deshaciendo de las pruebas.
She' s playing the hookerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este plan se está deshaciendo a cada minuto.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El helado se está deshaciendo.
Nobody must ever catch him out as naiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La señorita Plenderleith se está deshaciendo de algunos palos de golf, donde cree que nadie se dará cuenta.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Nuestro país se está deshaciendo!
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La capa de hielo polar se está deshaciendo diez veces más rápido de lo previsto.
be not less than # years of age; andLiterature Literature
El Volksturm se está deshaciendo.
You' ve constructed a positronicbrain?Literature Literature
Oye, mamá, nuestra maldita casucha se está deshaciendo.
Meehan gave me his rosaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu padre se está deshaciendo de mí.
I' m always hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He perdido un hermano, y el otro se está deshaciendo ante mis propios ojos.
ARTICLE # As long as restrictionson freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleLiterature Literature
El mundo se está deshaciendo de nosotros, no lo ves?
The effects of your damned liberation theologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Rey se está deshaciendo de ti durante una temporada, hasta que tu vida hogareña se suavice.
There' s something about those guys that I canspot every time I see themLiterature Literature
Una muchacha podría darte IDIs cuando se está deshaciendo de ti.
Hey.Hey, listenLiterature Literature
Creo que Nicci se está deshaciendo de los invasores.
I thought he went away?Literature Literature
Estas distinciones surgen de la tensión, y la tensión se está deshaciendo.
My jaw achesLiterature Literature
232 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.