se expresó mal oor Engels
se expresó mal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he expressed himself badly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se expresa mal, hija mía
Financing Instrument for development and economic cooperation ***Iopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, se expresa mal pero se entiende bien.
That' s not going to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es probable que se expresó mal.
You' il be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de dos: o el Sr. Engwirda se expresó mal o la radio holandesa lo citó equivocadamente.
you can start closing up downstairsEuroparl8 Europarl8
Se expresa mal, hija mía.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posiblemente, la Sra. Sindelar se refería (y se expresó mal o la malinterpretaron) a que no veía en las acciones de los estadounidenses con respecto a Russia Today nada ilegal.
Come here, gorgeousmid.ru mid.ru
—En Naukratis si un extranjero se expresa tan mal en egipcio, lo hace en griego.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
"¿Qué es esa especie de devenir inhumano que se expresa muy mal diciendo: ""ha hecho un perro""?"
Cut the head off the snakeLiterature Literature
Se expresa muy mal en francés.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreLiterature Literature
Se expresa muy mal en español, pero no para de hablar durante todo el trayecto.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .Literature Literature
Una voluntad salvaje, que va más allá de la afirmación del propio cuerpo, se expresa en el mal carácter.
What is truth?Literature Literature
Naturalmente, la Comisión nos ha respondido, pero son respuestas que provocan la misma pregunta que se ha planteado con anterioridad y no se sabe bien quien se expresa mal, el que pregunta o el que responde o si cada uno habla de lo suyo de modo que no es posible llegar a una comunicación, pues estas dificultades de comunicación no existen por lo visto solamente a través del correo.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyEuroparl8 Europarl8
Cuando el mal se produce, expresa la totalidad del universo.
There, things are more limitedLiterature Literature
Su memoria está mal, y se expresa con dificultad... a causa del shock
You' re going to like him, reallyopensubtitles2 opensubtitles2
Su memoria está mal, y se expresa con dificultad... a causa del shock.
Should prepare itself against humiliationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para no responder con palabras que agiten las emociones aunque alguien se exprese así, y para ‘no devolver mal por mal’, se requiere autodominio.
Where is the wound you earned trying to save my wife?jw2019 jw2019
Con razón Juan se expresó tan francamente contra aquel mal y a favor del amor cristiano genuino en la congregación.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorjw2019 jw2019
El significado total de la palabra sabottage se expresa hoy en este principio: a malos jornales, mal trabajo.
And her son and her traveling companionLiterature Literature
En el curso de ese debate, se expresó la inquietud de que se entendiera mal el término “documento de transporte” como referido también a otros documentos, como pudiera ser un recibo de almacén
The parking brake has been releasedMultiUn MultiUn
En el curso de ese debate, se expresó la inquietud de que se entendiera mal el término “documento de transporte” como referido también a otros documentos, como pudiera ser un recibo de almacén.
What is all this stuff?UN-2 UN-2
Cuando se afirma que una persona ha prestado un mal servicio, se expresa una opinión, pero cuando se afirma que es un ladrón, puede tratarse de un caso de difamación que puede conllevar una sanción penal.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?UN-2 UN-2
Cuando se afirma que una persona ha prestado un mal servicio, se expresa una opinión, pero cuando se afirma que es un ladrón, puede tratarse de un caso de difamación que puede conllevar una sanción penal
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsMultiUn MultiUn
Se expresa mejor negativamente como: «No hay nada mal en mí.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedLiterature Literature
También se expresa preocupación por las malas condiciones de vida reinantes en los establecimientos alternativos de atención, la insuficiente vigilancia de los centros de internamiento y el limitado número de personal calificado que se dedica a esta actividad.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyUN-2 UN-2
Pareció conforme de que su dinero hubiera sido bien gastado y expresó pena de que Lower se hubiera comportado mal.
I can do withoutLiterature Literature
524 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.