se fue cuando más lo necesitaba
he left when I needed him most
se fue oor Engels
se fue
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he has gone
Él se fue a Londres.
He has gone to London.
he is gone
Y ahora que se fue, es como, ¿qué haremos?
And now he is gone what we do?
it is gone
No vivía mientras estaba contigo y ahora que se fue, ¿de repente te importa?
There lived while she was with you, and Now when it is gone once you care?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
it left · it went · it's gone · she has gone · she is gone · she left · you have gone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando Andy se fue, otro coche se detuvo.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
—Lo cierto es que se levantó y se fue.
I came to see youLiterature Literature
¿Ronnie se fue esta mañana?
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El barco armado se fue.
You' il love it... everything tailored to your personalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Vi otro bote de motor a escasos metros de distancia, pero se fue antes de que pudiera acercarme.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongLiterature Literature
Se a donde se fue.
Do you gentlemen have any more questions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klara se fue a Copenhague para respirar nuevos aires.
Little help?Literature Literature
¡ Pero no se fue!
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denunció el robo del auto. La policía creyó que Zoey estaba huyendo... y se fue con alguien.
You' d better get him out of here before we all get into troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin mediar palabra, Chris se subió a la camioneta y se fue.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLiterature Literature
¿En qué dirección se fue?
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" El rock and roll se fue a pasear ".
The sitting opened atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark llegó a su hora y se fue directo a trabajar.
I' ve been among them beforeLiterature Literature
Poco a poco, nuestra cárcel se fue agrandando.
There have been nearly a million prisonersLiterature Literature
Se fue hace 20 minutos.
In this case, I will try to resolve the problem personallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El breve momento de vulnerabilidad e Francesca se fue y su columna parecía ser de acero.
To protect us from the bankLiterature Literature
No, se fue a una fiesta en Beachwood
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECopensubtitles2 opensubtitles2
–Cuidado, muñeca –susurró Madge, riendo, y su voz se fue volviendo histérica–.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidLiterature Literature
Tomó a Hera y simplemente se fue de la guardería.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una noche, se fue.
Wha thas destiny plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
""" Ten cuidado de permanecer invisible"", que se llama después de él cuando se fue volando."
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?Literature Literature
Desde que Tom se fue, ha habido un vacío de dirección.
If he was with her, he didn' t registerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no se fue directamente a las puertas abiertas en cuanto vio que no estaba en casa?
I said we run." We. "Literature Literature
Ella se fue.
Perhaps you can have that tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puso en un pañuelo una falda limpia, algo más y se fue sin decir nada.
You can' t shush meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
863976 sinne gevind in 439 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.