se paró en una silla oor Engels
se paró en una silla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he stood on a chair
she stood on a chair
she stood up on a chair
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Bien, escuchen.— Granowski se paró en una silla al final del corredor.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingLiterature Literature
Enseguida se paró en una silla para acercarse a la boca del cielo raso, pero el humo casi había desaparecido.
Let me aloneLiterature Literature
No los milagros de andaba en una silla y se paró.
You try it, smartQED QED
Cuando el tren paró con una sacudida, ella se apoyó en una de las sillas.
Keep your dirty hands off of me!Literature Literature
Kate paró la cinta, se dejó caer en una de las sillas de metal rígido, se quedó mirando la pantalla en blanco.
Have you heard of the cats of Candia?Literature Literature
Estaba en medio del salón con una sonrisa en el rostro cuando vio la silla de ruedas y se paró en seco.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
Se paró a un lado de la silla, apoyándome una mano en la espalda y la otra en el hombro.
Excuse us, ladiesLiterature Literature
Se paró frente a la mesa del fiscal, y se inclinó hacia adelante, apoyando las dos manos en el respaldo de una silla.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedLiterature Literature
Se paró en una silla y cantó Torá Tziva Lanu Moshe con tanto entusiasmo como un hombre en un comercial de cerveza.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estaba sentado en una silla detrás de su escritorio, y Sam se paró delante, con el cesto aún colgando de su hombro.
It' s the last thing I heard before they kicked me outLiterature Literature
Se paró de su silla y comenzó a agitar las manos como un robot, entrando en una especie de frenesí.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysLiterature Literature
Cook fue a varias presentaciones, incluyendo una en Southampton (Inglaterra), en la que Sheeran se paró en una silla en medio del público y tocó un unplugged.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allison se paró, dirigiendo su atención brevemente a tía Pet, que estaba sentada muy tiesa en el borde de una silla.
Two coffees, four doughnuts, # centsLiterature Literature
El 9 de noviembre, mientras funcionarios de la justicia local del municipio de Barakaldo, en las afueras de Bilbao (País Vasco, España) se dirigían a entregarle la notificación de desalojo, Amaia se paró en una silla y se lanzó por la ventana de su apartamento, en el cuarto piso del edificio en el que vivía.
Carry that around for emergencies?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y creó un momento de libertad cuando la gente en Target y los jóvenes que formaban parte de la marcha nos miraban de una manera diferente, y Noche Díaz realmente llamaba la atención de la gente cuando se paró en una silla y les dijo a todos quiénes éramos, por qué estábamos aquí y qué es esta revolución. Revolución-Área de la Bahía
I need a favourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En septiembre de 1941, comenzó el primer grado en la escuela East Tupelo Consolidated, donde sus maestros lo consideraban un alumno «promedio».22 Durante su estancia en el instituto, se lo animó a ingresar en una competencia de canto tras haber impresionado a su maestra durante los rezos matutinos con una interpretación de la canción de el 3 de octubre de 1945, fue su primera presentación en público: vestido como cowboy, un Presley de diez años se paró en una silla para alcanzar el micrófono y cantó «Old Shep».
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esa noche, un niño de 8 años aproximadamente se paró sobre una silla porque era demasiado pequeño como para que lo pudieran ver si se paraba en el piso.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando llegó la hora, colocó una pequeña silla roja detrás del púlpito y se paró derechito para leer en voz alta sobre la transfiguración de Jesús.
It rained last night, didn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El espacio estaba iluminado con un video del artista haciendo una escultura en su estudio y una proyección de una pantalla azul, inmóvil. Mele se paró sobre una plataforma negra y su sombra apareció en el centro de las dos proyecciones. Vestido de traje, impecable, colgó su saco en el respaldo de una silla antes de vaciar varias bolsas llenas de basura sobre la plataforma.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ese momento Moxon, que debía jugar, levantó la mano sobre el tablero y la lanzó sobre una de sus piezas, como un gavilán sobre su presa, exclamando “jaque mate”. Se puso de pie con rapidez y se paró detrás de la silla.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.