segaremos
segando oor Engels
segando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of segar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos los días, llueva o haga sol, ahí está, subido en su tractor, segando la hierba de su finca durante horas y horas.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaLiterature Literature
Un frente que, en gran medida, creó Occidente, dando armas a sus facciones favoritas, iniciando guerras por intermediarios y segando incontables vidas de civiles.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Continué segando la hierba y no tardé en sentir la cercanía del abuelo, del hombre que me enseñó a usar la guadaña.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLiterature Literature
Como se oponen a la democracia y la libertad, los llamados terroristas maoístas en Nepal han venido segando vidas inocentes, reclutando a niños como soldados y destruyendo viviendas, escuelas e infraestructura vital
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineMultiUn MultiUn
Era capaz de cuidarse de un jardín, podando, segando y rastrillando incansablemente bajo el ardiente sol del verano.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationLiterature Literature
¿Está segando mi familia beneficios espirituales como resultado de mi ejemplo?
Guaranteed one- shot stopjw2019 jw2019
Entonces el mismo Fabio se encontró en el lodo, rodeado de barro hasta las rodillas, segando y propinando estocadas.
What can I say about my mother?Literature Literature
Jeĉmen žanjem, dice ella, jeĉmen žanjem, mientras yo repito que no creo eso de que esté segando la cebada.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryLiterature Literature
Al oeste había un empinado terraplén que terminaba en la pista de tenis que estaba segando McAlpine.
Led, may I remind you, by a British- serving officerLiterature Literature
A pesar de las numerosas resoluciones y medidas aprobadas por las Naciones Unidas, los actos terroristas continúan en todo el mundo, segando la vida de personas inocentes y sembrando caos y destrucción.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!UN-2 UN-2
Por ello, reitero las peticiones que contiene nuestra resolución y, especialmente, la garantía de la mayor transparencia para señalar las zonas contaminadas y, sobre todo, la adopción de una moratoria inmediata para lograr a corto plazo la prohibición total de las armas de uranio empobrecido, así como las bombas de racimo que continúan segando vidas, como en el Líbano, donde el ejército israelí en las últimas horas antes de su retirada lanzó más de un millón de bombas de racimo sobre diversas poblaciones y sus casas.
Can you add it to your list, please?Europarl8 Europarl8
(Génesis 3:4, 5; 1 Corintios 3:19, 20.) En ningún otro período de la historia ha sido más obvio este hecho que en el siglo XX, en estos “últimos días” en que la humanidad —que está segando los frutos de sus ideas ateas y evolucionistas— se halla plagada de racismo, violencia y toda clase de inmoralidad.
I feel sorry for them, you know?jw2019 jw2019
Una rociada de balas brotó de detrás de las rocas, segando una oleada de japoneses.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingLiterature Literature
Empezó aserrando el extremo de la franja, pero esta vez lo hacía segando las fibras de la corteza.
Stay calm- Why?Literature Literature
Cuando Knight regresó a su casa, vio a un robot segando el césped junto a la valla de estacas.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementLiterature Literature
Petrok dirigía el ataque, segando las cabezas de los pintados con su famosa espada.
All right, let' s goLiterature Literature
PERO no son inundaciones, ni hambre, ni sequía lo que está segando vidas infantiles a la alarmante proporción de una cada dos segundos.
We were celebratingjw2019 jw2019
Todos los días, llueva o haga sol, ahí está, subido en su tractor, segando la hierba de su finca durante horas y horas.
Why, of course, dearLiterature Literature
Ellos están ‘sembrando liberalmente’, y por ello están también ‘segando liberalmente’. (2 Cor.
I know how to work a Cljw2019 jw2019
El hombre enmascarado reaccionó prontamente, segando con su espada la articulación de la rodilla del agresor.
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
La lluvia seguía segando la luz del sol.
He/she closes the front doorLiterature Literature
Este proceso, que continuó con la Declaración del Milenio hasta nuestros días, se efectuó en un contexto internacional signado por la vorágine neoliberal que afectó a continentes enteros, segando la vida y la prosperidad de pueblos, incrementando la pobreza y estructurando un orden internacional excluyente, poco democrático y transparente, en ocasiones al margen del derecho internacional, y en detrimento de los intereses y necesidades de los países en desarrollo
a description of the investment policiesMultiUn MultiUn
La otra espada, una espada cantarina, emitió su sonata sobre su cabeza, segando cabellos.
You realize what you' re doing?Literature Literature
Soñaba con morir en el campo de batalla segando enemigos y ganándose un lugar en los Campos Elíseos.
It is gonna be all right, BuntLiterature Literature
Estaban segando el heno y parecía que el tiempo iba a cambiar.
Suggestions were madethat a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.Literature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.