segmento B2B oor Engels
segmento B2B
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
B2B
business-to-business segment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(26) Segmento B2B: Para clientes empresariales, cuyos envíos diarios de paquetería superan las 20 unidades, se lleva a cabo una recogida especial B2B de grandes cantidades(22).
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myEurLex-2 EurLex-2
Como en los envíos directos del segmento B2B, el transporte directo del comercio a distancia se lleva a cabo también con un camión y remolque (dos containers).
I' m always gonna be honest with youEurLex-2 EurLex-2
Los costes atribuibles a las expediciones a larga distancia del segmento B2B pueden por consiguiente calcularse como el precio por viaje × 264000 recorridos a larga distancia anuales.
I made a choiceEurLex-2 EurLex-2
La fórmula para calcular los costes anuales de las rutas de recogida del segmento B2B es la siguiente: costes de la ruta de recogida × número de las rutas diarias × 250 días de recogida anuales.
Man, we got one yappy woman hereEurLex-2 EurLex-2
(51) En un estudio complementario de 7 de febrero de 2002, BIEK determinó la remuneración normal, acorde con las condiciones de mercado, de las distintas fases del proceso operativo en los segmentos B2B y venta a distancia.
Mr President, if I had an hour insteadof a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, el solicitante evaluó el mercado nacional del servicio B2X en su conjunto (esto es, sin distinguir entre el segmento B2B y el segmento B2C), lo que puede no estar plenamente en consonancia con la práctica anterior de la Comisión (9).
If I Didn' t Think You Deserved ItEurLex-2 EurLex-2
Pues el requisito aplicable a las tarifas uniformes asequibles de acuerdo con la Directiva 97/67/CE no obliga a DPAG a conceder a determinados clientes de los segmentos B2B o venta a distancia descuentos muy por debajo de la tarifa uniforme establecida legalmente(140).
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers onthe government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateEurLex-2 EurLex-2
Partiendo de estos datos se puede evaluar la distribución funcional de los recorridos de entrega del segmento B2B de acuerdo con la siguiente fórmula: volumen anual de envíos B2B repartido en entrega normal(86) dividido por 303 días de reparto anuales dividido por [...] paquetes por recorrido = número de recorridos diarios atribuibles al segmento B2B.
I' m right here, ProkEurLex-2 EurLex-2
(21) El cálculo de costes original de 12 de marzo de 2002 se basaba en una serie de supuestos, como por ejemplo, la combinación de rutas de recogida y entrega en el segmento B2B o la externalización completa de todas las fases de procesamiento estacionarias, sin que estas medidas se hayan aplicado en la práctica.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleEurLex-2 EurLex-2
(99) La evolución del mercado del envío de paquetes y catálogos para la venta a distancia muestra que la facturación muy por debajo de costes durante un período prolongado perjudicó de forma persistente las posibilidades competitivas de otras empresas con capacidad para establecerse con éxito en el mercado de los servicios de paquetería puerta a puerta del segmento B2B.
Cut the head off the snakeEurLex-2 EurLex-2
(97) Pese a la modernización de la infraestructura de paquetería de DPAG, algunos operadores privados, sobre todo Deutsche Paket Dienst (DPD), UPS o German Parcel, siguieron consolidando su posición de mercado entre 1990 y 1999 en los servicios puerta a puerta de entrega en 24 horas del segmento B2B. La cuota de mercado de UPS creció del 16 al 20 %, la de DPD, del 17 al 30 %, y la de German Parcel, del 4 al 13 %.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsEurLex-2 EurLex-2
ZF.ro | Sobre el crecimiento de Autonom en el segmento B2B en Ziarul Financiar. Detalles AQUÍ
What was that shit about it being my idea?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La misma evolución de comportamiento ocurre en el segmento B2B.
Go back and wait for five yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La especialización en el segmento B2B del tráfico de mercancías.
I' il tell himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Somos líderes en el segmento B2B
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y es que el e-procurement y las comunicaciones electrónicas suponen amplios beneficios para el segmento B2B.
His army' s deserting him as if he had the leprosyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proveemos servicios exclusivamente para el segmento B2B (de empresas a empresas).
The section on prosperity contains three principlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Básicamente, los clientes provienen del segmento B2B, pero también ofrecemos opciones para B2C.
Did you know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La especialización en el segmento B2B del tráfico de mercancías.
Which is actually fair enough, if you think about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es muy eficiente para empresas que se enfocan en este tipo de segmento (B2B).
You hooked up with three girls this yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De su segmento B2B, así es y es posible que esto sorprenda a algunos de nuestros lectores.
Tour bus robbery.I' ve still got timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.2 B2B: Bienvenidos al segmente B2B: Crecimiento entre países Parte 2.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ZF.ro | Sobre el crecimiento de Autonom en el segmento B2B en Ziarul Financiar.
You went to hear Meishan sing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, esos proyectos acaban fomentando también una transformación para el segmento B2B y B2C.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Cuáles son los mayores retos en el segmento B2B?
Yeah, no, you did a great job, FrankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
132 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.