semilla de soya oor Engels
semilla de soya
es
Semilla comestible de la planta de soya que contiene mucha proteína.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
soy bean
es
Semilla comestible de la planta de soya que contiene mucha proteína.
en
The edible seed of the soybean plant which contains a lot of protein.
Para los vendedores de tofu independientes, la situación es cada vez más dura debido al aumento del precio de la semilla de soya.
Times are getting tougher for these independent tofu providers due to a hike in the cost of soy beans.
soya bean
es
Semilla comestible de la planta de soya que contiene mucha proteína.
en
The edible seed of the soybean plant which contains a lot of protein.
soybean
es
Semilla comestible de la planta de soya que contiene mucha proteína.
en
The edible seed of the soybean plant which contains a lot of protein.
Rastros de arenque, semillas de soya y trigo.
Particles of herring, soybean meal and wheat byproduct.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iowa Soy Products (ISP) compra semillas de soya y las procesa hasta convertirlas en otros productos de soya.
When I' m relaxed my thoughts are clearLiterature Literature
Además, muchos productos de soya están hechos con semillas de soya modificadas a nivel genético.
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
Rastros de arenque, semillas de soya y trigo.
thetotal quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le gustaría saborear un viscoso plato de semillas de soya (soja) fermentadas?
It is all false!jw2019 jw2019
De hecho, 85 por ciento de las semillas de soya sembradas en Estados Unidos se modifican a nivel genético.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
Si necesitas salsa de soya a la hora de cocinar, utiliza salsa tamari hecha 100% de semillas de soya y sin trigo.)
I' il come back soonLiterature Literature
Para los vendedores de tofu independientes, la situación es cada vez más dura debido al aumento del precio de la semilla de soya.
That lying bitch!gv2019 gv2019
La Presencia de Fe y Cu en las semillas de soya fueron atribuidas a los micronutrientes presentes por absorción del suelo del cultivo.
This treaty is fragilescielo-abstract scielo-abstract
Además, se demostró que el alginato promueve la adherencia sobre las semillas de soya y la protección de las bacterias, disminuyendo la acción inhibitoria (p<0.05), después de las 24 horas.
EUR #/t for the # marketing yearscielo-abstract scielo-abstract
CUENTA la leyenda que el guerrero Minamoto Yoshiie encontró, hace unos mil años, semillas de soya hervidas que alguien había dejado entre la paja y que se habían fermentado, y las probó.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatjw2019 jw2019
En este trabajo se utilizó la ecuación de Peleg para describir la cinética de absorción de agua y de pérdida de sólidos durante el remojo de semillas de soya a 20, 40 y 80 °C.
Immune system disordersscielo-abstract scielo-abstract
El objetivo de la presente investigación fue determinar la respuesta de un inoculante con base en cepas de Bradyrhizobium japonicum a la adición de alginato, en presencia de los fungicidas Carbendazim® y Fludioxonil®, peletizados en semillas de soya.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestscielo-abstract scielo-abstract
Una corriente de alimentación de 41,67 Kg/h (Soya) fue tomada; las composiciones en fracciones másicas fueron dadas por elemento puesto que las semillas de soya tienen una amplia mezcla de sustancias las cuales no pueden ser descritas como una formula molecular única y sencilla.
Romania sawa 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.scielo-abstract scielo-abstract
Los pueblos mayo y yaqui, indicó, han sido invadidos por semillas de soya y algodón genéticamente modificados y promovidos por la transnacional Monsanto; el uso de agroquímicos en el campo está contaminando el agua de los pozos, lo cual está provocando casos de cáncer en los niños.
Are you on drugs?Common crawl Common crawl
La germinación mejoro la digestibilidad de la proteína, en semillas de quinua, guandul y soya, no generó cambios en semillas de amaranto
I made a choicescielo-abstract scielo-abstract
Además, las transnacionales han logrado introducir las semillas transgénicas de soya a Bolivia a pesar de los esfuerzos hechos por el país de mantenernos libres de las mismas.
God, give me patienceCommon crawl Common crawl
Harina de semillas o de frutos oleaginosos (exc. soja «soya» y mostaza)
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesEurlex2019 Eurlex2019
HARINA Y SÉMOLA DE SEMILLAS Y FRUTOS OLEAGINOSOS [EXCEPTO DE SOJA (SOYA) Y DE MOSTAZA]
All right, let' s check it outEurLex-2 EurLex-2
1208.90.00 | HARINA Y SÉMOLA DE SEMILLAS Y FRUTOS OLEAGINOSOS [EXCEPTO DE SOJA (SOYA) Y DE MOSTAZA] |
This girl has problemsEurLex-2 EurLex-2
Si las industrias agrícola y de semillas intentan prohibir la reproducción de soya, maíz, patatas, trigo, arroz, frijoles y otras clases de alimentos.
No one could tell it was meCommon crawl Common crawl
Los resultados encontrados permiten concluir que la germinación indujo cambios en la disponibilidad de hierro y calcio de forma particular en la semilla de cada especie; el hierro disponible, en semillas de amaranto soya y quinua, tendió a disminuir a medida que avanzó el proceso de germinación; sin embargo, la germinación no afectó significativamente el contenido de hierro en semillas de amaranto y guandul.
You mean I get to travel the waters?scielo-abstract scielo-abstract
soja (soya) (soya [soy]) La semilla de una legumbre (Glycina max), una fuente impor tante de proteina y aceite.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitLiterature Literature
Las dietas o alimentos preparados mencionados arriba consisten de varias combinaciones de proteínas vegetales tales como harina de soya, harina de semilla de algodón, harina de maíz, harina de cacahuate y trigo, suplementadas con aceite vegetal, vitaminas y minerales.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorCommon crawl Common crawl
585 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.