separación lateral oor Engels

separación lateral

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

lateral spacing

voorbeelde

ii) separación lateral, manteniendo las aeronaves en rutas diferentes o en zonas geográficas diferentes.
(ii) lateral separation, by maintaining aircraft on different routes or in different geographical areas.

separación lateral, manteniendo las aeronaves en rutas diferentes o en zonas geográficas diferentes.
lateral separation, by maintaining aircraft on different routes or in different geographical areas.

Los dispositivos de retención fijos deberán colocarse con una separación lateral de 2 259 ± 2 mm en el vagón.
Fixed retention devices should be positioned laterally 2 259 + 2 mm apart on the wagon.

Los dispositivos de retención fijos deberán colocarse con una separación lateral de 2 259 ± 2 mm en el vagón.
Fixed retention devices should be positioned laterally 2 259+2 mm apart on the wagon.

«compartimento»: pequeño recinto de tres lados, generalmente con un comedero y separaciones laterales, donde pueden mantenerse atados uno o más animales;
‘stall’ — a small enclosure with three sides, usually a feed-rack and lateral separations, where one or two animals may be kept tethered;

e) «compartimento»: pequeño recinto de tres lados, generalmente con un comedero y separaciones laterales, donde pueden mantenerse atados uno o más animales.
(e) ‘stall’ means a small enclosure with three sides, usually a feed-rack and lateral separations, where one or two animals may be kept tethered.

El pandeo se elimina virtualmente y se pueden usar separaciones laterales más pequeñas, lo que da como resultado pérdidas por fricción y fugas reducidas.
Warping is virtually eliminated, and smaller side clearances may be used, which results in diminished leakage and friction losses.

Aunque Emirates Team New Zealand viró tan pronto como alcanzó el target de velocidad, la separación lateral era de 400 metros. En 8-9 nudos de viento, eso es una distancia enorme.
After a soak to get to the mark, they had to “kiwi” drop, which involves a bigger and slower turn...

Los suizos orzaron para evitar el compromiso y volvieron a arribar. Los kiwis respondieron, pero el Defender había conseguido escaparse y lograr suficiente separación lateral a medida que se acercaban a la línea.
He’s relaxed as he meanders to the boat’s railing and starts a run down of the race ahead, and he should be.

Un vehículo objetivo que circule por el carril adyacente se aproximará al vehículo sometido a ensayo y uno de los vehículos reducirá al mínimo la separación lateral entre ellos hasta que se inicie una intervención de la FDE.
A target vehicle driving in the adjacent lane shall approach the vehicle under test and one of the vehicles shall minimize their lateral separation distance until an ESF intervention is started.

Nombramientos, ascensos, traslados laterales y separación del servicio de funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores en la Secretaría
Appointments, promotions, lateral moves and separation of staff in the Professional and higher categories in the Secretariat

F. Nombramientos, ascensos, traslados laterales y separación del servicio de funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores en la Secretaría
Appointments, promotions, lateral moves and separation of staff in the Professional and higher categories in the Secretariat

Nombramientos, ascensos, traslados laterales y separación de funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores con nombramientos de un año o más
Appointments, promotions, lateral moves and separation of staff with appointments of one year or more in the Professional and higher categories

F. Nombramientos, ascensos, traslados laterales y separación de funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores con nombramientos de un año o más
Appointments, promotions, lateral moves and separation of staff with appointments of one year or more in the Professional and higher categories