septiembre que viene oor Engels
septiembre que viene
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
next September
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El septiembre que viene, cuando yo ya tenga la solicitud lista, la criatura ya tendrá un año.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaLiterature Literature
Boggs responde que septiembre empieza la semana que viene.
AbsolutelyLiterature Literature
Tengo tiempo hasta septiembre del año que viene.
I didn' t find any bodiesLiterature Literature
Cuando Makayla vuelva a clase en septiembre del curso que viene, estará por delante de sus compañeros.
Subject: Accession negotiations with CroatiaLiterature Literature
—No es suyo hasta septiembre del año que viene —le recordó el abogado en voz baja.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMLiterature Literature
Según la cronología de Miranda, tengo hasta septiembre del año que viene para tener un bebé.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
Y no me importa ser pobre de solemnidad durante unas horas el 23 de septiembre del año que viene.
Oh right rightLiterature Literature
Mi clase va a ir el 21 de septiembre, no la semana que viene.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Literature Literature
Alfonso dijo que viene en septiembre
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Memberopensubtitles2 opensubtitles2
¡ El año que viene, # de Septiembre!
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsopensubtitles2 opensubtitles2
No «Hasta septiembre», ni «Hasta el curso que viene», sino un firme y definitivo «Adiós».
They' re around here somewhereLiterature Literature
No, el año que viene en septiembre.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasaremos la temporada siguiente allí y deberíamos estar de vuelta en septiembre u octubre del año que viene.
We' re just friendsLiterature Literature
Alfonso dijo que viene en septiembre.
I can' t handle it anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Louise ha dicho en septiembre, o sea el mes que viene.
My view is you should take on the good things about the eastLiterature Literature
Regis Iglesias, nació en Septiembre del 1969, pero ¿a que viene eso ahora?
Very often, in fact, they hide the real causes.Common crawl Common crawl
¡ El año que viene, 9 de Septiembre!
You wouldn' t know anything about that, would you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La semana que viene estaremos en septiembre, y el verano nos dará la espalda.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patientsaccording to age adjusted IPILiterature Literature
Se debe fijar un plazo límite -como usted dijo, señor Coelho-para probar el nuevo sistema y comprobar que será completamente operativo -como todos esperamos- en septiembre del año que viene, como se acordó durante la reunión del Consejo de Justicia y Asuntos Interiores celebrada el 6 de junio.
Approval granted/refused/extended/withdrawnEuroparl8 Europarl8
Los países de la CARICOM presentan estas sugerencias con la esperanza de que resulten útiles al Presidente y a los demás miembros de la Asamblea a la hora de adoptar las decisiones finales sobre todos los aspectos de los preparativos para la reunión de alto nivel que se celebrará en septiembre del año que viene.
A good company thoughUN-2 UN-2
Los países de la CARICOM presentan estas sugerencias con la esperanza de que resulten útiles al Presidente y a los demás miembros de la Asamblea a la hora de adoptar las decisiones finales sobre todos los aspectos de los preparativos para la reunión de alto nivel que se celebrará en septiembre del año que viene
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementMultiUn MultiUn
BLANCHE: Pues mi cumpleaños es el mes que viene, el quince de septiembre.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
BLANCHE: Pues mi cumpleaños es el mes que viene, el quince de septiembre.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereLiterature Literature
En septiembre del año que viene volveremos a acoger a los dirigentes de toda la región en Nueva Zelandia, a fin de celebrar nuestros logros en estos 40 años y hacer un balance de los retos que deberemos enfrentar en el futuro.
A few monthsUN-2 UN-2
La Clínica Island, un centro privado reconvertido en Unidad de Tratamiento de la EVE por el Ministerio de Salud y Bienestar Social con el apoyo de la OMS y otros asociados, abrió sus puertas el domingo 21 de septiembre, lo que viene a añadir otras 120 camas a las 240 disponibles en Monrovia para el tratamiento de pacientes de EVE, algo que hacía falta urgentemente.
I am not going to see a psychiatrist!WHO WHO
1484 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.