serie de televisión policíaca oor Engels
serie de televisión policíaca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
crime serial
es
género televisivo
en
television series genre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Has visto demasiadas series de televisión policiacas —dijo Jimmy—.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofLiterature Literature
—Lo siento, pero sonó como algo sacado de una serie de televisión policiaca.
That' s not herLiterature Literature
Se parecía mucho al trabajo policial, y Nomuri era muy aficionado a las novelas y series de televisión policíacas.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openLiterature Literature
Su papel más conocido es el del detective Horst Schimanski de Duisburg, en la serie de televisión policíaca Tatort.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneWikiMatrix WikiMatrix
En abril de 2010, Stone apareció en cuatro episodios de la serie de televisión policíaca Law & Order: Special Victims Unit, encarnando a Jo Marlowe, una ex-policía convertida en fiscal.
We had a hell of a run, manWikiMatrix WikiMatrix
The Killing es una serie de televisión estadounidense de género policíaco basada en la serie de televisión danesa Forbrydelsen (Crimen, en danés).
Just get up hereWikiMatrix WikiMatrix
Le solté lo que me pareció una pregunta de serie policiaca de televisión.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Literature Literature
NYPD Blue (en español: Policías de Nueva York) es una popular serie de televisión policíaca estadounidense, transmitida desde el 21 de septiembre de 1993 hasta el 1 de marzo de 2005 por medio de la cadena ABC.
I hope it was a new oneWikiMatrix WikiMatrix
Derrick es una serie de televisión policíaca alemana producida entre 1974 y 1998, protagonizada por Horst Tappert como el Inspector jefe de policía (Kriminaloberinspektor) Stephan Derrick, y Fritz Wepper como el Sargento Detective (Kriminalhauptmeister) Harry Klein, su leal asistente.
Billy, what the hell?WikiMatrix WikiMatrix
Usando al director de fotografía Luciano Tovoli, Argento también pretendía que la película simulara la iluminación rígida y realista presentada en las series de televisión policiacas en ese momento; el diseñador de producción Giuseppe Bassa creó ambientes de apoyo fríos y austeros, con ángulos agudos y espacios modernistas.
You die together now, menWikiMatrix WikiMatrix
Sólo en las series policíacas de televisión el arma está en el lugar correcto en el momento adecuado.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Era una buena señal que a dos agentes verdaderos les gustase la serie policiaca de televisión.
Find her before the police doLiterature Literature
Como en una serie policíaca de televisión de la década de mil novecientos setenta.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksLiterature Literature
Mellberg había oído aquella frase en una serie policíaca de televisión y la había memorizado para usos futuros.
On the departmentLiterature Literature
Era como si estuvieran imitando alguna reacción que hubieran visto en una serie policíaca de televisión.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyLiterature Literature
Partidos de fútbol, telecomedias, series policíacas, documentales de naturaleza; de la televisión, le encanta todo.
So we will be lending them a handLiterature Literature
Partidos de fútbol, telecomedias, series policiacas, documentales de naturaleza; de la televisión, le encanta todo.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
Partidos de fútbol, telecomedias, series policíacas, documentales de naturaleza; de la televisión, le encanta todo.
'command ' expectedLiterature Literature
Sólo en las series policíacas de la televisión se aceptan las pruebas forenses sin discusión
Climbed Right Out Of The GroundLiterature Literature
Silk Stalkings (Medias de seda o Crímenes de seda en español) es una serie de televisión estadounidense de drama policíaco que se estrenó en la cadena CBS el 7 de noviembre de 1991, como parte del paquete de programación Crimetime After Primetime de la mencionada cadena de televisión.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedWikiMatrix WikiMatrix
No es como en las novelas policíacas, las series de televisión y las mierdas esas.
I’ m really helplessLiterature Literature
"No creo que esto se debiera exclusivamente a lo que hubiéramos hecho", explica el profesor Durant, quien alude a las continuas referencias al ADN en los informativos y las series policiacas de televisión.
I know these suitescordis cordis
La ORB produjo algunos capítulos de Polizeiruf 110, una serie policíaca originalmente producida por la televisión de la RDA y que pasó a emitirse en Das Erste después de la reunificación.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountWikiMatrix WikiMatrix
En 2006, apareció por primera vez en televisión en su primer papel televisivo como la hija de Barbara Rudnik y Henry Hübchen en la serie policíaca ARD Commissario Laurenti, del director de televisión Sigi Rothemund .
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingWikiMatrix WikiMatrix
Y escribió una de las mejores series policíacas nunca vistas en la televisión británica.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisLiterature Literature
64 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.