servicio cruzado oor Engels
servicio cruzado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wide serve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Excelente servicio, cruzado.
Beam up immediately.Only one signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La decisión de confiar a un menor al cuidado de personas distintas a sus padres es tomada por el comité social de la administración local a petición de su comité de servicios cruzados, en el que participan expertos en cuestiones relacionadas con la infancia y la familia
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentMultiUn MultiUn
Aunque la empresa no preste servicios públicos, se permite la subvención cruzada entre sus servicios».
I' d like to ask that question againEuroparl8 Europarl8
Un Hugo de Morville aparece en el servicio del rey cruzado Ricardo I en la década de 1190.
The boy comes toWikiMatrix WikiMatrix
¡ Y estos al servicio de vuestra cruzada!
Yes, sir.Commander, man to man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postes de servicios que no sean metálicos y brazos cruzados de poste de servicios
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalstmClass tmClass
Mediación de contratos de prestación de servicios, organización, planificación, diseño y realización de servicios de venta cruzada y fidelización de clientes
I think I' m entitled to it, tootmClass tmClass
Finalmente, la propuesta de directiva añade la posibilidad de que los proveedores del servicio universal efectúen subvenciones cruzadas entre los servicios abiertos a la competencia y los servicios reservados.
Respectable people get caught with whoresnot-set not-set
Servicios y programas de venta cruzada para clientes, en concreto, servicios de marketing que ayudan a los negocios a realizar ventas cruzadas, en concreto, vender tipos adicionales de productos o servicios a clientes existentes
That' s no funtmClass tmClass
Se establecieron procedimientos internos para la gama completa de servicios de comprobaciones cruzadas previstos en la prestación de apoyo operativo permanente (24/7).
No phone call.Copy this for meEurLex-2 EurLex-2
Servicios de adquisición de clientes, en concreto, liquidación entrante y venta cruzada de productos y servicios de clientes
Yeah, they' re FrenchtmClass tmClass
—La legión había sufrido bajas inmensas durante la Gran Cruzada al servicio del Emperador.
Your dad' s been sentencedLiterature Literature
no se permitirán las subvenciones cruzadas entre servicios de ruta y servicios de terminal
All set for tomorrow at the Famechon' soj4 oj4
«d) no se permitirán las subvenciones cruzadas entre servicios de ruta y servicios de terminal.
No, he' s gone outEurLex-2 EurLex-2
No se permitirán las subvenciones cruzadas entre servicios de ruta y servicios de terminal.
I think she leaves it a sty just to annoy menot-set not-set
no se permitirán las subvenciones cruzadas entre servicios de ruta y servicios de terminal.
Which means we thought about God once a week for an hournot-set not-set
e) no se permitirán las subvenciones cruzadas entre servicios de ruta y servicios de terminal.
We therefore have two options.EurLex-2 EurLex-2
Mi cruzada al servicio de vuestros anhelos políticos...
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7e) Nno se permitirán las subvenciones cruzadas entre servicios de ruta y servicios de terminal.
My wife' s gone to bedEurLex-2 EurLex-2
examine la existencia de subvenciones cruzadas entre servicios esenciales y servicios de valor añadido; y
And you make sure they go to bed soonoj4 oj4
no se permitirán las subvenciones cruzadas entre servicios de ruta y servicios de terminal.
but itd be a very expensive pictureEurLex-2 EurLex-2
Cuando un cliente coloca un pedido, se pueden ofrecer otros productos o servicios para realizar ventas cruzadas.
Azenawate : a path between rice fields .Literature Literature
Tienes que hacer que parezca que murió en acto de servicio, como, un fuego cruzado entre bandas o algo.
Each of these will be outlined later in this profile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1674 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.