servicios auxiliares del transporte marítimo oor Engels
servicios auxiliares del transporte marítimo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
supporting services for maritime transport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios auxiliares del transporte marítimo (2)
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourEurLex-2 EurLex-2
i) Servicios auxiliares del transporte marítimo
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.EurLex-2 EurLex-2
FI: Solo los buques que operen bajo pabellón finlandés pueden prestar servicios auxiliares del transporte marítimo.
We' re expected at Pacificaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FI: Solo los buques que operen bajo pabellón finlandés pueden prestar servicios auxiliares del transporte marítimo.
Here' s to the girls who just watchEurlex2019 Eurlex2019
Servicios auxiliares del transporte marítimo (61)
You be careful and stick to my ordersEurLex-2 EurLex-2
No está autorizado el establecimiento directo de sucursales (se exige la constitución de sociedades para los servicios auxiliares del transporte marítimo).
What about you?You had us back in that office a week after he passedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No concierne a los servicios portuarios (auxiliares) u otros servicios auxiliares del transporte marítimo sino únicamente al transporte de personas y mercancías.
It is nipping and an eager aireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los servicios auxiliares del transporte marítimo que requieran el uso de embarcaciones solo pueden ser prestados por embarcaciones que operen con pabellón búlgaro.
And these are the eggs you smashed to get into ICEEurLex-2 EurLex-2
BG: El derecho a prestar servicios auxiliares del transporte marítimo que requieran el uso de embarcaciones solo puede concederse a embarcaciones que operen con pabellón búlgaro.
Which one of you is Tiger?I ameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HR: Para los servicios auxiliares del transporte marítimo, las personas jurídicas extranjeras están obligadas a crear una empresa en Croacia, que debe obtener una concesión de la Autoridad Portuaria, tras un procedimiento de licitación pública.
Okay, is there someone else here?Eurlex2019 Eurlex2019
HR: Para los servicios auxiliares del transporte marítimo, las personas jurídicas extranjeras están obligadas a crear una empresa en Croacia, que debe obtener una concesión de la Autoridad Portuaria tras un procedimiento de licitación pública.
What' s the matter, Pop?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(62) Se aplica la limitación horizontal sobre servicios públicos a los servicios portuarios, los servicios auxiliares del transporte marítimo que requieran el uso de bienes de dominio público y a los servicios de tracción o remolque.
Security' s got sensitivity training todayEurLex-2 EurLex-2
[66] Se aplica la limitación horizontal sobre servicios públicos a los servicios portuarios, los servicios auxiliares del transporte marítimo que requieran el uso de bienes de dominio público y a los servicios de tracción o remolque.
No, nothing' s wrongEurLex-2 EurLex-2
[67] Se aplica la limitación horizontal sobre servicios públicos a los servicios portuarios, los servicios auxiliares del transporte marítimo que requieran el uso de bienes de dominio público y a los servicios de tracción o remolque.
Brenda' s a sales managerEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a los servicios auxiliares del transporte marítimo, del transporte por vías navegables interiores, del transporte por ferrocarril y del transporte por carretera, la Comisión arguye que algunos de ellos no son servicios de transporte.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(61) Se aplica la limitación horizontal sobre servicios públicos a los servicios portuarios, los servicios auxiliares del transporte marítimo que requieran el uso de bienes de dominio público y a los servicios de tracción o remolque.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursEurLex-2 EurLex-2
(170) En cuanto a los servicios auxiliares del transporte marítimo, los compromisos relativos a los modos de suministro 1 y 3 dependen de los Estados miembros de que se trate y del tipo de servicios auxiliares, y se han asumido compromisos plenos con respecto al modo de suministro 2.
The sequence is red, white, orange and greeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Servicios auxiliares del transporte marítimo a) Servicios de carga y descarga del transporte marítimo b) Servicios de almacenamiento (parte de CCP 742) c) Servicios de despacho de aduanas d) Servicios de contenedores y de depósito e) Servicios de agencia marítima f) Servicios de expedición de cargamentos marítimos || UE: Requisito de nacionalidad para las tripulaciones en el caso de servicios de tracción o remolque, y para servicios de apoyo en el caso de transporte marítimo.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?EurLex-2 EurLex-2
78 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.