servicios de salud de la comunidad oor Engels
servicios de salud de la comunidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
community health services
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de salud de la comunidad
Is my daddy gonna be OK?MultiUn MultiUn
Servicios de salud de la comunidad.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketUN-2 UN-2
Se está elaborando un nuevo instrumento jurídico para la reglamentación de los servicios de salud mental de la comunidad.
It' s that leper businessUN-2 UN-2
b) La demora en la prestación de servicios de salud universal y servicios de salud a nivel de la comunidad;
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeUN-2 UN-2
Se emprendió un Programa Acelerado de Salud, que se centra en los servicios de salud de la comunidad y en el aumento de la tasa de vacunación.
That way the chickens think it' s day and they eatUN-2 UN-2
Se emprendió un Programa Acelerado de Salud, que se centra en los servicios de salud de la comunidad y en el aumento de la tasa de vacunación
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeMultiUn MultiUn
Los programas de divulgación son útiles para que a los consumidores de drogas se les proporcione información y se los remita a los servicios de salud de la comunidad.
They' reclearly suggesting a ransom should be paidUN-2 UN-2
Muy a menudo, se observaba, los servicios de salud de la comunidad de asilo eran incapaces de dar cabida a las necesidades de una gran afluencia de personas desplazadas.
She' s had an abruptionUN-2 UN-2
La política fundamental de los servicios de salud mental consiste en la transferencia de los servicios de la institución de salud mental a la comunidad.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipUN-2 UN-2
La Comisión inició su actividad el 1o de julio de 1998, de conformidad con la Ley de denuncias a los servicios de salud y de la comunidad (Territorio del Norte).
You got any more harsh digs?UN-2 UN-2
El Ombudsman y el Comisionado de Denuncias a los Servicios de Salud de la Comunidad también están facultados para investigar las denuncias referentes al acoso, la intimidación o las agresiones sistemáticas a los denunciantes.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?UN-2 UN-2
La prestación efectiva de servicios de salud a la comunidad se lleva a cabo a nivel de los municipios.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersUN-2 UN-2
Los niños que vivan con sus madres en la cárcel dispondrán de servicios permanentes de atención de salud, y su desarrollo será supervisado por especialistas, en colaboración con los servicios de salud de la comunidad.
Special precautions for useUN-2 UN-2
La JS1 recomendó que se aumentara la inversión en la salud, teniendo en cuenta las necesidades de servicios de salud de la comunidad, y que se restableciera el Instituto Nacional de Rehabilitación de las personas con discapacidad .
Pretty girlsUN-2 UN-2
Se trata de un compromiso que debe ser de todas las instituciones formadoras del talento humano, profesionales, pretsadoras de servicios de salud y de la comunidad para un cuidado seguro y de calidad.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionscielo-abstract scielo-abstract
Los CHC son organizaciones sin fines de lucro y regidas por la comunidad que proporcionan servicios de salud primarios, promoción de la salud y servicios de desarrollo de la comunidad utilizando equipos multidisciplinares de profesionales de la salud
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityMultiUn MultiUn
Los CHC son organizaciones sin fines de lucro y regidas por la comunidad que proporcionan servicios de salud primarios, promoción de la salud y servicios de desarrollo de la comunidad utilizando equipos multidisciplinares de profesionales de la salud.
That' s what you wanted to hear, right?UN-2 UN-2
La información sobre las orientaciones técnicas se distribuyó también por conducto de artículos en revistas dirigidas a audiencias particulares, como encargados de la formulación de políticas de salud, proveedores de servicios de salud y la comunidad que se encarga de los derechos humanos.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionUN-2 UN-2
El caso de la oferta educativa es similar al de la oferta de servicios de salud. Dentro de la comunidad per se, tan sólo existen una escuela (educación básica) y un colegio (media básica y media superior), éste último sólo desde 1970.
Oh, Ben, you idiot!Common crawl Common crawl
Sin embargo, el Comité está preocupado por la escasez de psiquiatras infantiles cualificados y de servicios de salud mental a nivel de la comunidad.
Not to worry.- All right?UN-2 UN-2
Además, se han establecido la estrategia y el plan de acción nacionales de lucha contra la corrupción y mecanismos para empoderar a las comunidades a nivel de base, que incluyen iniciativas como las Juntas de servicios de salud de la comunidad (República Unida de Tanzanía
Race determinationMultiUn MultiUn
Con las industrias de fabricación y de procesamiento se proporcionan alrededor de 15.000 puestos de trabajo, seguido de 13.000 en el comercio minorista, y 8.000 en los servicios de salud y de la comunidad.
Who made off with me hat?WikiMatrix WikiMatrix
Además, se han establecido la estrategia y el plan de acción nacionales de lucha contra la corrupción y mecanismos para empoderar a las comunidades a nivel de base, que incluyen iniciativas como las Juntas de servicios de salud de la comunidad (República Unida de Tanzanía, 2007)
Yeah, I heard you, ChampUN-2 UN-2
Con una mejor comprensión de los fenómenos relacionados con El Niño y unas alertas tempranas, se pueden lograr beneficios mediante la modificación de las prácticas habituales en esferas tales como la agricultura, la gestión de los recursos hídricos y los servicios de salud de la comunidad
Especially to the kidsMultiUn MultiUn
8226 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.