servicios de salud rurales oor Engels
servicios de salud rurales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rural health services
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proporcionar un suministro adecuado de medicamentos esenciales y asegurar su disponibilidad en los servicios de salud rurales todo el año;
It was Danny and Ronnie' sjob to get the pufffrom the dealersUN-2 UN-2
c) Proporcionar un suministro adecuado de medicamentos esenciales y asegurar su disponibilidad en los servicios de salud rurales todo el año
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeMultiUn MultiUn
Se dispone de anticonceptivos en casi el # % de los servicios de salud urbanos pero sólo en el # % de los servicios de salud rural
Honey, sit up straightMultiUn MultiUn
Los servicios de salud rurales no cuentan con el equipo necesario para enfrentarse a estos problemas y con frecuencia culpabilizan e ignoran a la víctima.
Our debate this evening will now become a touch more formal.UN-2 UN-2
Se dispone de anticonceptivos en casi el 90% de los servicios de salud urbanos pero sólo en el 25% de los servicios de salud rural.
The next shot after this oneUN-2 UN-2
Los servicios de salud rurales no cuentan con el equipo necesario para enfrentarse a estos problemas y con frecuencia culpabilizan e ignoran a la víctima
How' s it going, Cherie?MultiUn MultiUn
Establecimiento de organizaciones de atención primaria de salud en las zonas rurales y puesta en práctica de otros servicios rurales de salud.
Where are you keeping the boy?UN-2 UN-2
Aún está por verse lo que eso significa en la práctica: las posibilidades incluyen un aumento de la financiación federal, una mayor coordinación interinstitucional y la mejora de los servicios de salud rurales.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?hrw.org hrw.org
La estrategia de recuperación de los servicios de salud rurales debería incluir reformas estructurales y de políticas, así como el desarrollo de recursos humanos vinculado expresamente a la reducción de las tasas de mortalidad maternoinfantil
It' s anesthesiaMultiUn MultiUn
La estrategia de recuperación de los servicios de salud rurales debería incluir reformas estructurales y de políticas, así como el desarrollo de recursos humanos vinculado expresamente a la reducción de las tasas de mortalidad maternoinfantil.
I can accept a slight loss of rangeUN-2 UN-2
Implementar la Atención Integral a las Hemorragias de la Primera Mitad del Embarazo (AIHPME) en el 100% de los establecimientos de salud cabecera de red y en servicios de salud rurales de primer nivel de atención priorizados.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?UN-2 UN-2
Meta: desarrollo y funcionamiento de al menos cuatro redes de servicios de salud dentro de comunidades rurales y urbanas
This is your handUN-2 UN-2
Las estadísticas nacionales sobre salud se basan en gran medida únicamente en la información recogida de las personas que asisten a clínicas en los servicios de salud rurales y urbanos y las que ingresan como pacientes en los centros de salud y los hospitales
You should come for dinner on saturdayMultiUn MultiUn
Las estadísticas nacionales sobre salud se basan en gran medida únicamente en la información recogida de las personas que asisten a clínicas en los servicios de salud rurales y urbanos y las que ingresan como pacientes en los centros de salud y los hospitales.
Is Etienne leaving tomorrow?UN-2 UN-2
Se han hecho pruebas del SIDA en el suministro nacional de sangre durante más de diez años, pero hay una gran preocupación por la falta de procedimientos adecuados de esterilización en las jeringuillas, y de medidas de protección por los trabajadores en los servicios de salud rurales.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outUN-2 UN-2
Se han hecho pruebas del SIDA en el suministro nacional de sangre durante más de diez años, pero hay una gran preocupación por la falta de procedimientos adecuados de esterilización en las jeringuillas, y de medidas de protección por los trabajadores en los servicios de salud rurales
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doMultiUn MultiUn
La crisis del sistema de salud del país, descrito en el Plan Nacional de Salud # como “un colapso del sistema sanitario”, subraya la necesidad de contar con un planteamiento más sostenible en lo que respecta al apoyo a los servicios de salud rurales, incluida la adopción de nuevas políticas y estrategias de financiación
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofMultiUn MultiUn
Las mujeres rurales tienen acceso a los servicios de salud, y los hospitales rurales disponen de servicios de salud materna a cargo de “parteras tradicionales” que atienden a las mujeres que dan a luz en zonas remotas.
Attention all patientsUN-2 UN-2
Las mujeres rurales tienen acceso a los servicios de salud, y los hospitales rurales disponen de servicios de salud materna a cargo de “parteras tradicionales” que atienden a las mujeres que dan a luz en zonas remotas
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEMultiUn MultiUn
El subprograma de salud reproductiva hará hincapié en la prestación de servicios de salud reproductiva en zonas rurales y poco atendidas
Heavier paper (#lbMultiUn MultiUn
El subprograma de salud reproductiva hará hincapié en la prestación de servicios de salud reproductiva en zonas rurales y poco atendidas.
Then why haven' t you thrown her out?UN-2 UN-2
Salud pública centrada en la salud maternoinfantil, prevención de enfermedades infecciosas, planificación de la familia, control de la contaminación y servicios rurales de salud;
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.UN-2 UN-2
Se siguen observando dificultades en la provisión de servicios de salud en zonas rurales remotas.
Hey, look, I found the artifactUN-2 UN-2
La crisis del sistema de salud del país, descrito en el Plan Nacional de Salud 2001-2010 como “un colapso del sistema sanitario”, subraya la necesidad de contar con un planteamiento más sostenible en lo que respecta al apoyo a los servicios de salud rurales, incluida la adopción de nuevas políticas y estrategias de financiación.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosUN-2 UN-2
Los servicios de salud para población rural e indígena se reportan en el capítulo XIV.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsUN-2 UN-2
5773 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.