servicios de salud para la familia oor Engels
servicios de salud para la familia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
family health services
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ha logrado el acceso universal en los servicios de salud para la familia.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.UN-2 UN-2
Además, el Ecuador ha logrado el acceso universal en los servicios de salud para la familia.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.UN-2 UN-2
A través de la iniciativa para el desarrollo de la primera infancia, la región de salud Chinook recibe financiamiento para la aplicación del programa de servicios de salud mental para las familias de la Primera Nación Piikani (Peigan
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?MultiUn MultiUn
A través de la iniciativa para el desarrollo de la primera infancia, la región de salud Chinook recibe financiamiento para la aplicación del programa de servicios de salud mental para las familias de la Primera Nación Piikani (Peigan).
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?UN-2 UN-2
El Comité también encomia al Estado parte por considerar la atención sanitaria como un derecho fundamental y por establecer dispensarios para prestar diversos servicios de salud para la familia, por ejemplo, servicios de atención gratuita antes y después del parto a todos los ciudadanos y residentes del país.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youUN-2 UN-2
El Comité también encomia al Estado parte por considerar la atención sanitaria como un derecho fundamental y por establecer dispensarios para prestar diversos servicios de salud para la familia, por ejemplo, servicios de atención gratuita antes y después del parto a todos los ciudadanos y residentes del país
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedMultiUn MultiUn
· Un paquete esencial de servicios de salud gratuito para todos los integrantes de la familia;
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsUN-2 UN-2
En Benin, el UNFPA, conjuntamente con miembros de la sociedad civil y el proyecto de servicios integrados de salud para la familia de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, apoyó la capacitación de cirujanos de fístula del Chad y Mauritania en las técnicas más modernas de reparación de fístula.
Luckily...... some things doUN-2 UN-2
La hiperfrecuentación de servicios de salud constituye un problema para los pacientes, la familia y las instituciones.
You have to put all this in?scielo-abstract scielo-abstract
Producto # ayor capacidad de los profesionales de la salud para prestar servicios de salud reproductiva, incluidos servicios de planificación de la familia de alta calidad, y servicios para prevenir y gestionar la violencia por cuestión de género y evitar los embarazos no deseados y entre los adolescentes
hiding their fears make them look strongMultiUn MultiUn
Refiriéndose a la campaña del Ministerio de Salud para prestar servicios de salud y planificación de la familia a la mujer rural, pregunta en qué consiste la campaña y cuán eficaz ha sido.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeUN-2 UN-2
Refiriéndose a la campaña del Ministerio de Salud para prestar servicios de salud y planificación de la familia a la mujer rural, pregunta en qué consiste la campaña y cuán eficaz ha sido
Has no idea what it doesMultiUn MultiUn
Se ruega faciliten información sobre las medidas adoptadas para garantizar los servicios de atención de la salud maternoinfantil, especialmente para las familias romaníes, así como sobre la disponibilidad de servicios de salud generales para los niños romaníes, en particular servicios de vacunación y de salud dental.
Okay, so I have a question for youUN-2 UN-2
En el Programa de Acción de la CIPD se considera que los servicios de salud, incluida la planificación de la familia, son “servicios sociales necesarios” para los refugiados.
What y' all call " nice, " I call reverse racismUN-2 UN-2
Producto 3: Mayor capacidad de los profesionales de la salud para prestar servicios de salud reproductiva, incluidos servicios de planificación de la familia de alta calidad, y servicios para prevenir y gestionar la violencia por cuestión de género y evitar los embarazos no deseados y entre los adolescentes.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.UN-2 UN-2
La República Islámica del Irán tomó nota de las denuncias de abusos sexuales de niños y de la reducción en la calidad y la disponibilidad de servicios de atención de la salud pública, en particular para las familias de niños con discapacidad.
Attention, all units respondingUN-2 UN-2
Como resultado de las actividades realizadas en # por los servicios de atención de la salud y servicios sociales para las familias, los niños y los jóvenes # madres no abandonaron a sus recién nacidos
You fix everythingMultiUn MultiUn
El Ministerio de Salud y Servicios para la Familia procura mejorar el acceso a instalaciones de tratamiento y rehabilitación de gran calidad.
Snapping sound gave it awayUN-2 UN-2
El Ministerio de Salud y Servicios para la Familia procura mejorar el acceso a instalaciones de tratamiento y rehabilitación de gran calidad
Ted, " Do you want to move in with Robin? "MultiUn MultiUn
La red de trabajadores de la salud pública y de la familia ha sido fundamental para prestar servicios de atención primaria de la salud en las islas.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?UN-2 UN-2
Este producto se logrará mediante: a) el refuerzo de la información sobre salud y el sistema de logística; b) la promoción de la seguridad en el suministro de los productos de salud reproductiva, incluida la prevención del VIH/SIDA, y c) la mejora de la capacidad de los proveedores de atención de la salud para facilitar servicios de planificación de la familia de alta calidad.
Do you know how to bargain?UN-2 UN-2
Como resultado de las actividades realizadas en 2006 por los servicios de atención de la salud y servicios sociales para las familias, los niños y los jóvenes, 190 madres no abandonaron a sus recién nacidos.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedUN-2 UN-2
En materia de salud reproductiva, el Ministerio de Salud ha adoptado importantes medidas para difundir la cultura al respecto y ofrecer los servicios necesarios para la salud reproductiva y la planificación de la familia.
This is moccaccinoUN-2 UN-2
En materia de salud reproductiva, el Ministerio de Salud ha adoptado importantes medidas para difundir la cultura al respecto y ofrecer los servicios necesarios para la salud reproductiva y la planificación de la familia
Send a car to the schoolMultiUn MultiUn
Los temas de preocupación específicos fueron la vivienda digna para las familias y la mejora de servicios de salud para las comunidades lesbianas, gais, bisexuales, trans, intersexuales e inadaptadas.
Ages and ages, just watin for the RuntUN-2 UN-2
3538 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.