servidor de mensajes oor Engels
servidor de mensajes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
message server
¡Sólo el administrador puede configurar el servidor de mensajes!
Only the admin can configure the message server!
messenger server
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usted no es propietario del servidor de mensajes
I may be asking a great deal ofyouKDE40.1 KDE40.1
Servidor de & mensajes
How about another drink?KDE40.1 KDE40.1
¡Sólo el administrador puede configurar el servidor de mensajes!
You do understand?KDE40.1 KDE40.1
El Grupo está tratando de confirmar la autenticidad de este mensaje; después de ponerse en contacto con el servidor de mensajes electrónicos utilizado por el Sr.
I' m spending time with youUN-2 UN-2
Marcó el número de su servidor de intercambio de mensajes en París, que lo conectó con un móvil en Roma.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management andcontrol systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportLiterature Literature
Cuando un servidor de correo envía mensajes de correo a otros servidores de correo, actúa como un cliente SMTP.
Pretending about what?Literature Literature
Vamos a recorrer una transferencia de un mensaje simple entre servidores de correo para entregar un mensaje.
Killing me softly with his songLiterature Literature
Prestación de,Alquiler de tiempo de uso y Alquiler de aparatos para la transmisión de mensajes,Servidores de redes
Blood smears all over this walltmClass tmClass
Una vez que el servidor tiene un lote de mensajes, éstos se reordenan y ofuscan de manera que sólo este servidor sabe qué mensaje vino de qué remitente.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisWikiMatrix WikiMatrix
Facilitación de servidores para la transmisión de mensajes, noticias, comentarios y contenidos multimedia entre los usuarios
Your feet won' t movetmClass tmClass
Suministro de servidores para la transmisión de mensajes, comentarios y multimedia
Maximum electrical consumption: ... kWtmClass tmClass
De ese modo, incluso si una empresa que realiza sus operaciones en Francia tuviera su servidor de mensajes electrónicos en Londres, una comunicación que envíe a, por ejemplo, una parte en una transacción ubicada en Alemania, se consideraría que ha tenido su origen en su domicilio mercantil en Francia
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalMultiUn MultiUn
De ese modo, incluso si una empresa que realiza sus operaciones en Francia tuviera su servidor de mensajes electrónicos en Londres, una comunicación que envíe a, por ejemplo, una parte en una transacción ubicada en Alemania, se consideraría que ha tenido su origen en su domicilio mercantil en Francia.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsUN-2 UN-2
Para eliminar uno de sus artículos del servidor de noticias: el servidor de noticias genera un mensaje de control especial para decirle al servidor que elimine ese artículo
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.KDE40.1 KDE40.1
Abrió el gestor de correo electrónico y esperó a que el servidor descargara el mensaje de Henning.
It' s in your genes, KentLiterature Literature
El Grupo está tratando de confirmar la autenticidad de este mensaje; después de ponerse en contacto con el servidor de mensajes electrónicos utilizado por el Sr. Rujugiro, entiende que hay aproximadamente # intercambios de mensajes entre el Sr. Rujugiro y la dirección de correo electrónico utilizada por su empleado y que aparece en la copia impresa
Have you spoken to charlie?MultiUn MultiUn
Problema: los servidores de migración rechazaban mensajes que contenían caracteres acentuados en los nombres de Notes.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationsupport.google support.google
Los servidores de migración rechazaban mensajes con caracteres acentuados en los nombres de Notes
Come on now, Dooleysupport.google support.google
No se pudo subir al servidor el mensaje de %#, con fecha %# y asunto %
Hey, man, give me some heat, man!KDE40.1 KDE40.1
Suministro de foros en línea y servidores de listados para la transmisión de mensajes entre usuarios
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.tmClass tmClass
: todos los datos disponibles como artículos de noticias, correos electrónicos, servidores de web, registros de mensajes del sistema, la cache de APT, etc. se guardarán en este directorio.
Mmm, good soupCommon crawl Common crawl
El sistem a servidor acepta mensajes de correo electrónico entrantes y los aloja en los buzones de usuario adecuados.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Literature Literature
Para que esto no pase, impide que el servidor de pasarela modifique mensajes, o bien desactiva la autenticación DKIM.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantssupport.google support.google
El siguiente texto muestra la respuesta devuelta por el servidor al mensaje de solicitud GET HTTP del problema anterior.
They eat monkey brainsLiterature Literature
Cada vez que el navegador solicita una página a nuestro servidor, este mensaje de texto es enviado de vuelta.
We' il take the human species to a new levelCommon crawl Common crawl
7122 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.