avísame si hay algún problema
let me know if there are any problems
si había oor Engels
si había
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
if there was
Si hubiera un problema me lo dirías, ¿verdad?
You'd tell me if there was a problem, right?
if there were
Te quedabas paralizado si había más de tres personas en la conversación.
You got paralyzed if there were more than three people in the conversation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si había alguna base para creer que era de extrema derecha.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
No está claro si había llegado a esta conclusión por motivos prácticos o humanitarios.
On the other side of these bars will be baitLiterature Literature
Sólo quería saber si había alguna noticia.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryLiterature Literature
Si había alguien que podría llevarla a Boise a tiempo, ése era él.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneLiterature Literature
¿Le preguntó alguien a la portera del edificio si había visto a Stilwell o a sus invitados?
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsLiterature Literature
Si había alguna ironía en la pregunta, Freddie no la pilló.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
Si había trabajo suficiente para dos, me ayudaba.
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
Si había un momento idóneo para coger el martillo, sin duda era ese.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
La primera es si había hecho algo así con anterioridad.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesLiterature Literature
Me acordé del vino; miré por la habitación para ver si había traído consigo algún elefante rosa.
What do you want?Literature Literature
Chadwick decidió que mejor se olvidaba de eso hasta que hubiera comprobado si había asistido al festival.
Jake) We did not come this wayLiterature Literature
La había acribillado a preguntas sobre él, qué aspecto tenía, si había cambiado, lo que había dicho.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!Literature Literature
A continuación me preguntó si había venido alguien conmigo.
Three moons have passed since her sweetface...... brightened the balcony of that lonely roomLiterature Literature
Y no estoy segura de si había corrido todas las cortinas de nuestras ventanas.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeLiterature Literature
Al tenerla otra vez a su lado, lo primero que le preguntó fue si había aprendido la lección.
What have I got to be angry about?Literature Literature
No te pedí que vieras la situación de Nathan Scott y que vieras si había una historia?
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue como si el Chef le hubiera preguntado si había mantenido relaciones sexuales con un cocker spaniel
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellLiterature Literature
Si había esperado encontrar allí un aire de negligencia, se había equivocado de medio a medio.
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
Pero si había alguna señal de tensión o dolor, no la distinguió.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
No la podía mirar mucho tiempo: estaba hurgando en el bolso, intentando decidir si había olvidado algo.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
Miró la nota y pensó si había algo más que debiera añadir.
Did you know him well?Literature Literature
No tenía ni idea de si había uno para James.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
Si ya lo quería o si había imaginado cómo serían nuestras vidas después de su nacimiento.
Leave this room immediatelyLiterature Literature
Dudaba mucho de que mi padre registrara la habitación a fondo para comprobar si había obedecido.
This looks like a nice enough neighborhoodLiterature Literature
No podía recordar si él era príncipe o si había sido un príncipe.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
227804 sinne gevind in 247 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.