si me gusta mucho oor Engels
si me gusta mucho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
if I like it a lot
if I like it very much
whether I like it very much
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lleva tanto tiempo ahí que he dejado de verla; ni siquiera sé si me gusta mucho.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileLiterature Literature
Si, me gustó mucho.
It translates as destruction by the advancement of technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No sé si me gusta mucho el tono de tu voz.
It' s notworth itLiterature Literature
Sin embargo, no sé si me gusta mucho que los niños jueguen con pistolas.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'Literature Literature
—No sé si me gusta mucho esta versión de la paz.
When I' ve time.I' il change the prescriptionLiterature Literature
—No sé si me gusta mucho que puedas ver tan bien en la oscuridad.
Then there' s nothing to stop usLiterature Literature
—No sé si me gusta mucho eso de la suerte —dijo—.
She almost delivered in my car!Literature Literature
O, si me gusta mucho el hombre, vamos a bailar.
I need them for ransomLiterature Literature
—Si me gustó mucho —protestó Bobby—, y sobre todo la última parte, porque, ¿sabes lo que ocurrió luego?
A merry Christmas to you, BobLiterature Literature
Si, me gusta mucho.
Three seconds on the clockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No sé si me gusta mucho, pero ahora empiezo a vislumbrar una verdadera historia!».
Look at the timeLiterature Literature
—¿Pasa algo si me gusta mucho herr Lubert?
Well, I was coming to that, sirLiterature Literature
Diez, si me gusta mucho.
Well, here' s my cell numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo miro fijamente, pues no sé si me gusta mucho que haya dejado el control de la situación en mis manos.
Beneficiary of the aidLiterature Literature
—No sé si me gusta mucho tu amigo Stefan —le dije mientras tomábamos té y comíamos un trozo de pastel de semillas—.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationLiterature Literature
No puedo hacerlo muy seguido, por causa de mi problema, pero he ahorrado y tengo unos 20 extra por si me gustas mucho.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, me dio gusto mucho
You want to move back to Changzhou, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Si, me dio gusto mucho.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pensé que llegaría a decirlo, pero si también me gusta mucho Chicago
The need for a flexible system was emphasized.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
me siento como si estuviera en casa, me gusta mucho.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es emitir un juicio sobre el libro si digo que me gusta mucho o si usted dice —pero tal vez no— lo contrario.
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
No estoy familiarizado con estas operaciones conjuntas así que, deben perdonarme si no me gusta mucho que como se dice, me lleven de la mano.
Well, excuse me for asking, but what do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto a los niños, dice: «Si tengo hijos o nietos...», me gustó mucho que dijera «Si».
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingLiterature Literature
Si de hecho me gusta mucho.
Guaranteed one- shot stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le gusta...... me complacería mucho dárselo
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsopensubtitles2 opensubtitles2
1653 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.