si te gusta, hazlo oor Engels
si te gusta, hazlo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
if it feels good, do it
Si te gusta, hazlo.
I say if it feels good, do it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La nueva ley es muy sencilla: si te gusta, hazlo.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesLiterature Literature
Si te gusta, hazlo.
It' s some fancy steak houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nueva ley es muy sencilla: si te gusta, hazlo.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
Si te gusta, ¡ hazlo!
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie te ha preguntando si te gusta, simplemente hazlo.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, si no te gusta, hazlo tú.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
... " Si te gusta disfrazarte, hazlo bien ".
Come on, a lot of people drink mineral waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al día siguiente llegó una caja con un vestido y una nota.... " Si te gusta disfrazarte, hazlo bien "
Open your eyes, friend!opensubtitles2 opensubtitles2
Si ves algo que te gusta, hazlo RAD; si no, ignóralo.
Where did the blood go?Common crawl Common crawl
Así que le dije: —Robyn, si te gusta escribir, adelante, hazlo.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useLiterature Literature
Pero si te gusta fumar, entonces hazlo.
But... my Ichijiro suffered far moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te gusta alguien, sólo hazlo.
Procreation is one of God' s commandmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no te gusta madrugar, hazlo y sal a pasear o a hacer footing y conoce a todos los tempraneros. 294 42.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLiterature Literature
Si no te gusta, ven y hazlo tú mismo.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si no te gusta como conduzco, hazlo tú mismo.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerLiterature Literature
Si no te gusta mi trabajo, hazlo tú mismo.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneLiterature Literature
Si no te gusta, sal ahí y hazlo bien.
The glass cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si te gusta acostarte con chicas alfa, hazlo, pero recuerda que tienes una esposa.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendLiterature Literature
En conclusión: si te gusta llevar las medias de compresión, hazlo.
How many years were you in the army?Literature Literature
Si te gusta mirar a las chicas exranjeras, entonces hazlo.
You don' t have to worry about anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyó la voz de Nick dentro de su cabeza: «Si intentan hacer que te sientas a gusto, hazles creer que te sientes a gusto».
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
Si no te gusta lo que robo, ven aquí y hazlo tú mismo.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazlo a tu manera si no te gusta la mía.
laughing)- Well, I' ve never seen youTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Si no te gusta nuestra manera de hacer las cosas, levántate y hazlas tú —replicaba su mujer.
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
146 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.