siempre es así oor Engels
siempre es así
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she's always like that
Hola, ¿ Ella siempre es así?
Hey, is she always like that?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿El carnaval siempre es así?
Uh, my mom doesn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yuma siempre es así.
He has cured many dying patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre es así, detective.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque siempre es así cuando una misión es cumplida
I' m taking him outopensubtitles2 opensubtitles2
En estos Estados no siempre es así.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?UN-2 UN-2
Está claro que la senda por la que transita hoy el mundo es peligrosa, pero siempre es así
The next you' re telling everyone they' re gonna dieMultiUn MultiUn
No siempre es así.
Prep the chopperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padre siempre es así de prudente.
We don' t have time to waitLiterature Literature
Siempre es así, de una manera u otra.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youLiterature Literature
Siempre es así.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Siempre es así?
That was bennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre es así.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre es así, pero en este caso lo era enfáticamente.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsLiterature Literature
¿Siempre es así de comunicativo?
This can' t help you get them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella no siempre es así.¿ Cómo decirlo?
You think we shouldn' t get divorced?opensubtitles2 opensubtitles2
Él siempre es así
They' re gonna press charges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre es así.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella siempre es así, ella se esconde cuando la miro.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.QED QED
Se supone que tenemos que eliminarlos dos días después, pero, entre usted y yo, no siempre es así.
We were in the same class back thenLiterature Literature
Esto siempre es así, sobre todo al acercarse las elecciones.
You can' t be that stupidQED QED
Siempre es así en la guerra, Ainvar.
Oh, much more than thatLiterature Literature
Siempre es así.
Will the splinter fairy come If i cry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, siempre es así la primera vez. Pero ya verás que en el fondo es muy fácil.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre es así.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Siempre es así!
Maybe tomorrow we can try it againopensubtitles2 opensubtitles2
31513 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.