siempre en mi mente y en mi corazón oor Engels
siempre en mi mente y en mi corazón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
always in my mind and my heart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estás siempre en mi mente y en mi corazón.
Final answer?- Yeah, no dealLiterature Literature
Siempre está en mi mente y en mi corazón, Gareth.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
Creo que esa historia siempre estará en mi mente y en mi corazón.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.LDS LDS
Si tan sólo tienes fe en Él ( Allah ) Tú estás siempre en mi corazón y en mi mente
He can' t handle it.He' s gonna lose herQED QED
He paseado por los viñedos, toqué el suelo, olí las flores, el área, y ahora siempre los llevaré en mi corazón y en mi mente
The need for a flexible system was emphasized.opensubtitles2 opensubtitles2
Estás siempre en mi corazón y en mi mente
I mean, really fucking boring, okayQED QED
Lo que sucedió después quedará grabado en mi mente y en mi corazón para siempre.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funLDS LDS
Gracias por este maravilloso viaje, grabado para siempre en mi mente y en mi corazón.
Would you send for a security guard?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vive siempre en mi mente y en mi corazón
Join me in raising a glass in tributeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tú estás siempre en mi mente y en mi corazón
Is this Megan' s desk?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tú estás siempre en mi mente y en mi corazón
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tú estás siempre en mi mente y en mi corazón
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La selección está siempre en mi mente y en mi corazón, y haré todo lo posible para volver a vestir esos colores.
I mean, did you really think that I was a government agent?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siempre está en mi mente y en mi corazón.
Selected TextParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siempre estarás en mi mente y en mi corazon, un fuerte abrazo amigo.
We found a pilot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y eso me conduce a la idea de que todas estas piezas comienzan en mi propia mente, en mi corazón y hago lo mejor posible por encontrar cómo expresarlas con materiales y siempre se sienten muy burdas.
Zeynep, that' s enoughQED QED
Siempre estás en mi mente y por siempre en mi corazón.
I' m right here, ProkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y siempre tendrá un lugar en mi mente y en mi corazón.
You take all this way too seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus habitantes se hallan siempre presentes en mi mente y en mi corazón, y quiero acercarme a todos y cada uno para abrazarlos con estima y afecto.
I know what you didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siempre estuvo en mi mente y en mi corazón ser una persona diferente con un poco de calidad humana para poder ser de influencia a otras personas, para un cambio a favor de la humanidad.
Pleased to meet youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi constante y ferviente oración a Él siempre ha sido que mi mente jamás se oscurezca, que nunca me aparte del sendero de la rectitud, sino que, a medida que me adentre en años, aumente mi comprensión, que la luz y la inspiración del Espíritu de Dios arda en mi corazón e ilumine mi entendimiento y me mantenga firme y fiel al servicio de mi Padre Celestial.
How' s the leg feeling now?LDS LDS
Estás en mi mente y para siempre en mi corazón.
" Opportunity " arrived a few weeks laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es un símbolo de una relación con el guerrero Mauri y con su tribu guerrera, imprimido a fuego siempre quieto y seguro en mi corazón y en mi mente.
All right, here we goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las fotos de hoy tienen como escenario el Sacre Coeur en Paris, mi tan adorado Paris, sin duda me robo el corazón, y es difícil que me pase esto, pero como veis en mi Ig, siempre lo tengo en mi mente y corazón.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y tu siempre estas en mi mente - en mi corazón
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.