sigmoidoscopía oor Engels
sigmoidoscopía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sigmoidoscopy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Realizaremos una sigmoidoscopia para proceder después con la extracción manual.
You' il be a better man for this, my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando un gastroenterólogo mira por el tubo de un sigmoidoscopio, ¿sabes lo que tenemos?
Sheldon, we' re a little busy, soLiterature Literature
Cuando la sigmoidoscopia no revelaba nada anormal, Arcoíris hacía su magia de estudiante de bellas artes.
You look like shitLiterature Literature
Los estudios pueden incluir sigmoidoscopia o colonoscopia para descartar inflamación, divertículos o tumores.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?Literature Literature
// KDM - SIGMOIDOSCOPIO, RÍGIDO, NO ELÉCTRICO
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardEurLex-2 EurLex-2
sigmoidoscopia - examen del recto y de la parte más baja del colon (colon sigmoide) utilizando un tubo visor flexible que se introduce a través del recto.
I could pin murder one on you for possession of those booksCommon crawl Common crawl
Otras alternativas son pruebas anuales de sangre oculta en heces con sigmoidoscopia o enema de bario cada cinco años.
[ Stammering ]Literature Literature
La desventaja principal de realizar una detección con un sigmoidoscopio flexible es que no examina el colon proximal.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
La deflación percutánea permitió una exitosa descompresión por medio de sigmoidoscopia y tubo, sin complicaciones, en la totalidad de los casos (n=20).
Two years ago nowspringer springer
Arcoíris había padecido su primera sigmoidoscopia.
Boy, this vertical skating is risky businessLiterature Literature
La sigmoidoscopia es una técnica de diagnóstico habitual que se utiliza para examinar el colon sigmoide.
Fine, all right, let' s do this thingWikiMatrix WikiMatrix
Oigo que hablan de una sigmoidoscopía.
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
El DRE no es adecuado como herramienta de exploración para el cáncer colorectal ya que sólo examina menos del 10% de la mucosa colorectal ; es preferible una sigmoidoscopia.
I' m spending time with youWikiMatrix WikiMatrix
// FAN - SIGMOIDOSCOPIO, RÍGIDO, ELÉCTRICO
No, just sick of petty corruption downtownEurLex-2 EurLex-2
En todos los casos en que se encontró pólipos en la sigmoidoscopia, se practicó colonoscopia total.
Pele never makes you fee ashamedscielo-abstract scielo-abstract
Objetivo: explorar y definir la utilidad de las diferentes estrategias de prevención primaria (ASA, dieta, actividad física) y las estrategias de tamización (test de sangre oculta en heces, sigmoidoscopia, colonoscopia, etc.) para cáncer colorrectal.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingscielo-abstract scielo-abstract
¿Qué porcentaje de cánceres de colon están fuera del alcance del sigmoidoscopio flexible?
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Literature Literature
Hasta 50 a 60% de estos pacientes no tiene un pólipo adenomatoso distal a la flexura esplénica en la sigmoidoscopia.
You' ve been so sweet andLiterature Literature
Por lo general no se requiere sigmoidoscopia, pero puede mostrar lesiones vesiculares o ulcerosas en el recto distal.
I should go homeLiterature Literature
Una sigmoidoscopia de nueve horas habría sido más apetecible que visitar al viejo Mark.
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
Cabe recordar que una sigmoidoscopía negativa no descarta la afección del intestino en los pacientes con endometriosis.
You won' t shootLiterature Literature
La sigmoidoscopia es la clave para el diagnóstico
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butLiterature Literature
En este estudio retrospectivo los autores analizan las hemorragias de dificil catalogación cuya etiología ni fué precisada en una primera esofagogastroduodenoscopia o sigmoidoscopia.
Watch the show, you dumb-shit!springer springer
Los sigmoidoscopios miden 60 cm de largo y a menudo permiten observar puntos tan altos como la flexura esplénica.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedLiterature Literature
Se subraya que frente a procesos ano-rectales de carácter inflamatorio, ulcerativo, infiltrativo, proliferativo o tumoral, estamos en el deber de pensar también en la posibilidad de una etiología aParacoccidioides brasiliensis y, por consiguiente, realizar las investigaciones pertinentes (recto-sigmoidoscopia, frotis tisular, biopsia, cultivo).
Kim' s smart enough to know her limitsspringer springer
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.