silencioso, -a oor Engels
silencioso, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
quiet
Seré muy silencioso a partir de ahora para que podáis desfrutar de vuestra conversación.
I'm gonna be real quiet for you so you guys can enjoy your conversation.
silent
Involucra a nuestro piloto de carreras silencioso, a The Stig.
It involves our silent racing driver, the Stig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agradeció de manera silenciosa a Marnie por haberle enseñado a usarla años atrás.
the technical characteristics of the machinery, and in particularLiterature Literature
Elevó ambas manos en una plegaria silenciosa a Allah.
A son of mine has to make something of his life, dad!Literature Literature
Capítulo 24 Hayley caminaba por el bosque a pasos silenciosos a lo largo del sendero de tierra compacta.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereLiterature Literature
La señora Smythe prepara huevos para desayunar: su contribución silenciosa a la expectación.
I' m still a manLiterature Literature
La ciudad estaba silenciosa a nuestro alrededor.
And I wanted to call youLiterature Literature
Berenice amputó hábilmente la otra trenza, esperó un instante y volvió, rápida y silenciosa, a su dormitorio.
Well, you' re olderLiterature Literature
Después de la tercera llamada, lo apagó, diciéndole una disculpa silenciosa a Tom.
Shut up, you gravedigger!Literature Literature
Yago, la Pantera de las Fuertes Tormentas, apareció silenciosa a su lado, como si siempre hubiera estado ahí.
Holographics are trying to confirm, SirLiterature Literature
Silenciosos, a unos trescientos pasos, le seguían veinte de sus hombres.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveLiterature Literature
Cherkesov permanecía silencioso a su lado, reflexionando mientras fumaba uno de sus horribles cigarrillos turcos.
Can you hear my heart beat in this hurt?Literature Literature
Las celdas estaban normalmente silenciosas a esta hora, porque era la hora de dormir.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofLiterature Literature
Silencioso a excepción del golpe sordo del hacha contra el hueso.
Is there an empty compartment I can move into?Literature Literature
Se sentó silencioso a mi lado mientras yo estudiaba los mapas.
Maybe we should start by reading the adaptationLiterature Literature
—Lenin hizo un gesto silencioso a Connie y a Tina.
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackLiterature Literature
Y se quedó sentado, solo en la sala silenciosa, a la espera del retorno de Jenna
She almost delivered in my car!Literature Literature
Ofrezco otra plegaria silenciosa a Dios.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorLiterature Literature
Flaminino alzó la vista al cielo a modo de ruego silencioso a los dioses, pero no le escuchaban.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Esta casa se hace más y más silenciosa a cada momento.
We' re risking our necks, and youLiterature Literature
Georgie envió un agradecimiento silencioso a April y leyó por encima el resto del artículo.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedLiterature Literature
Todo estaba silencioso a su alrededor, solo se oía el canto de las aves distantes.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
Tuala estaría allí, menuda y silenciosa a su lado.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
—Esto abre una nueva perspectiva —dijo Tipton, permaneciendo un momento silencioso, a fin de adaptarse a ella.
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
Prefería que mis vecinos fueran excesivamente silenciosos a que no lo fueran en absoluto.
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
El capitán se la dio a Un Ojo porque no podía soportar la negativa de Silencioso a hablar.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
MaryAnn se dirigió silenciosa a la cocina para llevarle la cena.
Say the goddamn words!Literature Literature
24937 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.