sillar oor Engels
sillar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ashlar
en
a large square stone
Tiene muros de piedra y se observan esquinales de sillar en forma de cadena.
It has stone walls, and ashlar corners in the shape of a chain can be seen.
quoin
ashler
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
back · block · dimension stone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así pues, a finales de enero —aproximadamente un año después de que comenzara el proceso— decidí que sería adecuado utilizar mis atribuciones para poner, por así decirlo, el sillar en el puente del proyecto de estatuto.
I am the greatest one in the whole worldUN-2 UN-2
Desde el punto de vista hidrológico, el territorio goza de la presencia de torrentes y ríos naturales (Idice, Reno, Gaiana, Fossatone, Quaderna, Rido, Sillaro, Samoggia y Savena), así como de canales artificiales, por ejemplo, el canal de Emilia Romaña, especialmente excavados para aportar agua a los cultivos en primavera y verano, cuando más se necesita.
Ready with the trap and trace?EurLex-2 EurLex-2
A diferencia de los arcos de medio punto característicos de la arquitectura romana, sus construcciones exquisitamente diseñadas utilizaron el arco volado —formado por una serie de hiladas superpuestas que se proyectan por ambos lados de una brecha hasta cerrar por la parte superior con una piedra que recibe el nombre de sillar de coronamiento—.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withjw2019 jw2019
Placas y sillares de metal provistos de accionamientos y rodillos o ruedas accionables, provistos de estructuras de unión para unir piezas, con capacidad de transporte propia, también en forma de sandwich, como base portante para la instalación de dispositivos para sujetar piezas para fines de procesamiento y medición
R# (possible risk of impaired fertilitytmClass tmClass
Casona de sillar de mediados del siglo XVI, íntegramente decorada respetando el estilo colonial.
This one' s called " Walk the Dog. "Common crawl Common crawl
Puso una mano en la muralla, para sentir el frío del que nunca se desprendían del todo los sillares.
i will make you pay for thisLiterature Literature
El portal de entrada a la fortaleza esta constituido por un arco apuntado con sillar de piedra lavica y arenisca, En el centro del patio se encuentra lo que debia constituir la zona principalk del castillo: la sala Cruyllas.
Which is actually fair enough, if you think about itCommon crawl Common crawl
Arequipa es conocida como la Ciudad Blanca por las edificaciones coloniales de su centro histórico realizadas en sillar , una vistosa piedra volcánica de color blanco muy abundante en la región.
The sea is mineCommon crawl Common crawl
En Emilia-Romaña, el emiliano se habla desde Sillaro hasta Plasencia.
I only visited the camp when new classes began and endedWikiMatrix WikiMatrix
Tienen, como características comunes, plantas cuadradas y muros de mampostería con refuerzos de sillares, ventanas estrechas, ya geminadas o ensaetadas, normalmente una entrada única y pisos de madera.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashWikiMatrix WikiMatrix
Si no se revestía todo el muro, se ponían sillares alrededor de puertas, ventanas y troneras.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massLiterature Literature
Procedente de un sillar esculpido de Deir el-Madina, reinado de Ramsés II, depositado en el Museo de El Cairo, 43591.
On the other side of these bars will be baitLiterature Literature
Con el Tratado de Amsterdam se ha colocado, entre otras cosas, una piedra sillar para una política de justicia e interior común y para una política exterior y de seguridad común capaz de actuar.
Whatever he put, he took it with himEuroparl8 Europarl8
Porque estos elementos son sillares que construyen la paz mundial y la justicia internacional, y reflejos de lo que hay de más noble en el espíritu humano.
PHARMACEUTICAL FORMvatican.va vatican.va
Sobre el podium se abren seis ventanales, con simulación pictórica de sillares en dinteles y machones.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyWikiMatrix WikiMatrix
Así, alfombras de fieltro que decoraban las paredes interiores de la cámara funeraria, los sillares decorados y varias clases de ropa también se encontraron.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.WikiMatrix WikiMatrix
Los romanos heredaron y aun mejoraron la tradición poliorcética de los griegos, y durante los siglos II y I a. C. erigieron importantes murallas, habitualmente con la técnica del doble paramento de sillares con un relleno interior de mortero, piedras y hormigón romano.
This is a local crimeWikiMatrix WikiMatrix
Esta simbiosis se encuentra reflejada en la arquitectura y decoración que sintentizan sobre todo en el estilo “mestizo” que se desarolla en el Colca a partir del siglo XVIII. Cada una de las iglesias sobresale gracias a originales características: mientras que una está construida completamente en sillar (o piedra volcánica) en otra se emplea este material de construcción sólo para la fachada.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyCommon crawl Common crawl
Tanto la iglesia como el convento, el segundo construido en la ciudad, han sido edificados utilizando sillar arequipeño.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleCommon crawl Common crawl
La Catedral, edificada totalmente en sillar, es la iglesia principal de la ciudad. Ubicada en todo un lado de la Plaza de Armas.
Do me a favour, will you?Common crawl Common crawl
Olvidado ya su nombre, la colina que ocupaba pasó a denominarse "Cabeza del Griego", con una pequeña población rural dependiente de la villa de Uclés, situada a sólo 10 km, llegando a usarse sillares extraídos de las ruinas para las construcción de su convento-fortaleza.
No, it' s for my sensual pleasureWikiMatrix WikiMatrix
Los poderosos sillares de las fuertes fortificaciones evidencian el sentido estratégico del constructor.
We throw away #, # computers every dayLiterature Literature
Ahora bien, el único procedimiento para construir una catedral es el ir colocando sillar sobre sillar.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedLiterature Literature
Desde el punto de vista hidrológico, el territorio goza de la presencia de torrentes y ríos naturales (Idice, Reno, Gaiana, Fossatone, Quaderna, Rido, Sillaro, Samoggia y Savena), así como de canales artificiales, por ejemplo, el canal de Emilia Romagna, especialmente excavados para aportar agua a los cultivos en primavera y verano, cuando más se necesita.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andEurLex-2 EurLex-2
Las estructuras de sillar poseen siempre los muros gruesos: 1 a 1.5 metros para las habitaciones, más de 2 metros para las iglesias.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.