simpátrico oor Engels
simpátrico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sympatric
sympatric
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De hecho, resulta conspicuo el hecho de que las aves pseudodentadas antiguas son típicamente halladas en los mismos depósitos que los plotoptéridos y los pingüinos, mientras que las formas más recientes son simpátricas con alcas, albatros, pingüinos y los Procellariidae – los cuales, sin embargo, experimentaron una radiación adaptativa de considerable extensión coincidente con la caída de la cadena trófica de tipo Paleógeno (y probablemente causada por esta).
Your boyfriend called againWikiMatrix WikiMatrix
Esta especie de mangosta es simpátrica con Herpestes edwardsii en gran parte de su área de distribución y se distingue fácilmente diferenciada de esta especie por su tamaño mucho más pequeño.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyWikiMatrix WikiMatrix
El presente trabajo determina la distribución vertical entre tres especies de primates simpátricos que habitan una porción fragmentada del arroyo Colosó, departamento de Sucre, Colombia.
You guys get startedscielo-abstract scielo-abstract
Fue simpátrico con las otras especies de tortuga gigante de Madagascar, Aldabrachelys grandidieri (también extinta) y ambas especies ocupaban tanto en la costa como las tierras altas más frías de Madagascar, donde cumplían el papel de grandes herbívoros.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toWikiMatrix WikiMatrix
Este tipo de interferencia reproductiva podría ser la causante de la eliminación de poblaciones simpátricas de las especies involucradas y de la rapidez con que Ae. aegypti ha desaparecido de muchos lugares en América luego de la invasión de Ae. albopictus.
Things go awry.- What?scielo-abstract scielo-abstract
Sección 18.11 En la especiación simpátrica, las poblaciones en contacto físico experimentan especiación.
In CaseC-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itLiterature Literature
Se estudiaron el uso del microhábitat, la dieta y la actividad reproductiva en cuatro especies simpátricas de hílidos en charcas temporales del Caribe colombiano.
My father was a newspapermanscielo-abstract scielo-abstract
El género Syphabulea es simpátrico del género Rodentoxyuris Quentin & Tenora, 1975, tambien específico de Roedores Sciuroidea en la mayor parte de la Región Holártica.
That' s not the way I want it, Jordanspringer springer
Los carnívoros sociales afectan parámetros poblacionales, ecología, comportamiento, y probabilidades de especiación y extinción de presas y otros carnívoros simpátricos.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryscielo-abstract scielo-abstract
Presenta una fuerza estabilizadora que mitiga los efectos de la especiación simpátrica.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
Los anuros simpátricos incluyen Gastrotheca sp., Pristimantis aniptopalmatus, Pristimantis bromeliaceus, Pristimantis sp.y Rhinella yanachaga.
Supervision of branches established in another Member Statepmc pmc
El significado y la relevancia general de esta conducta son aun hoy motivo de debate, ya que existen numerosas excepciones, aunque una explicación común para los casos en que se da es que los parásitos podrían haber comenzado como parásitos facultativos dentro de su propia especie, como parasitismo intraespecífico, pero que después se separaron reproductivamente y dieron lugar a especiación simpátrica.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meWikiMatrix WikiMatrix
Esta hipótesis se basa en la observatión de que en géneros de palmas con muchas especies y en complejos de especies, las especies o formas simpátricas se diferencian a menudo en preferencias edáfico-topográficas o en caracteristicas que les atribuyen diferentes requerimientos lumínicos y en los rasgos que favorecen el aislamiento reproductivo.
do we have an arrangement?springer springer
La especie propuesta es simpátrica con Altopedaliodes cocytia cocytia (C.
Can I get a minute?scielo-abstract scielo-abstract
Elección diferencial de frutos en dos especies simpátricas de monos y murciélagos frugívoros en el sureste de México
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingscielo-title scielo-title
No es simpátrica con otras especies Nepenthes. Las urnas de N. attenboroughii están abiertas a los elementos y normalmente completamente llenas de líquido.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsWikiMatrix WikiMatrix
Es la única especie de Bothrops que existe en la isla de Trinidad, aunque la situación es complicada debido a la proximidad de Trinidad y la Delta del Orinoco, que puede resultar en especiación simpátrica de B. atrox. Se encuentran en un rango de hábitats diferentes.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badWikiMatrix WikiMatrix
La riqueza de primates en los sitios colombianos (hasta 10 especies simpátricas), también fue más baja en comparación con otros sitios localizados en Brasil y Perú (hasta 14 especies simpátricas), donde la riqueza más alta de primates neotropicales parece estar concentrada.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofscielo-abstract scielo-abstract
Cuniculus taczanowskii y Dinomys branickii son especies simpátricas, por lo cual,surgió la pregunta de si existen diferencias y similitudes en el esqueleto apendicular que expliquen sus hábitos locomotores, en el contexto de la ecología funcional.
i find myself at the gates of deathscielo-abstract scielo-abstract
Por lo tanto, parece como si la especiación simpátrica fuese imposible.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
El iris generalmente es rojo, pero a veces, al menos en la cuenca del Amazonas, puede ser amarillo pálido (sin embargo, debido al efecto rojo en el anillo ocular, el iris nunca se ve notoriamente blanco como en los adultos de la subespecie de la paloma simpátrica Plumbeous, P. Plumbea.
Maybe they insideWikiMatrix WikiMatrix
Los procesos de especiación simpátrica, la aparición de dos o más especies a partir de una antecesora en un mismo hábitat, han sido objeto de estudio durante mucho tiempo.
Well, screw him then, for not showingcordis cordis
Mostraron que, de nuevo, hay circunstancias en las que el resultado puede ser la especiación simpátrica.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
Habrá especiación simpátrica en nuestro ecosistema, y todos nos apartaremos juntos de las especies terrestres.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Literature Literature
Simulación de especiación simpátrica en un modelo con 50 grupos de organismos.
It doesn' t workLiterature Literature
173 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.